słownik Niemiecko-Węgierski »
topf w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Schminktopf Substantiv | arcfestékes tégelykifejezés sminktégelyfőnév |
| der Schmortopf [des Schmortopf(e)s; die Schmortöpfe] Substantiv | párolóedény◼◼◼főnév |
| der Schmortopf [des Schmortopf(e)s; die Schmortöpfe] Substantiv umgangssprachlich | fogás párolt hússalkifejezés |
| der Schnellkochtopf [des Schnellkochtopf(e)s; die Schnellkochtöpfe] Substantiv [ˈʃnɛlkɔxˌtɔp͡f] | kukta(fazék)főnév |
| der Senftopf Substantiv | mustáros edénykifejezés |
| der Stieltopf Substantiv | nyeles fémedénykifejezés |
| die Stieltöpfe Substantiv | nyeles fémedénykifejezés |
| die Stopfbuchse [der Stopfbuchse; die Stopfbuchsen] Substantiv | tömőkonnektorfőnév |
| die Stopfbüchse [der Stopfbüchse; die Stopfbüchsen] Substantiv | tömődobozfőnév |
| der Stopfbüchsenring Substantiv | tömődoboz gyűrűjekifejezés |
| der Stopfen [des Stopfens; die Stopfen] Substantiv [ˈʃtɔp͡fn̩] | töltés◼◼◼főnév |
| stopfend Adjektiv [ˈʃtɔp͡fn̩t] | összehúzómelléknév |
| der Stopfer [des Stopfers; die Stopfer] Substantiv [ˈʃtɔp͡fɐ] | tömőeszköz◼◼◼főnév pipatömőfőnév |
| das Stopfgarn [des Stopfgarn(e)s; die Stopfgarne] Substantiv [ˈʃtɔp͡fˌɡaʁn] | stoppolófonalfőnév |
| der Stopfkorb Substantiv | varródobozfőnév |
| die Stopfleber Substantiv | libamáj (tömött libáé)◼◼◼főnév |
| das Stopfmittel Substantiv | hasmenés elleni szerkifejezés obstipánsfőnév |
| die Stopfnadel [der Stopfnadel; die Stopfnadeln] Substantiv | stoppolótűfőnév |
| der Stopfpilz [des Stopfpilzes; die Stopfpilze] Substantiv [ˈʃtɔp͡fˌpɪlt͡s] | stoppolófa◼◼◼főnév |
| vollstopfen [stopfte voll; hat vollgestopft] Verb [ˈfɔlˌʃtɔp͡fn̩] | teletöm◼◼◼ige |
| zustopfen [stopfte zu; hat zugestopft] Verb [ˈt͡suːˌʃtɔp͡fn̩] | betöm◼◼◼ige |
| die Stopfung [der Stopfung; die Stopfungen] Substantiv | döngölőfőnév tömőfőnév |
| die Straßenverstopfung Substantiv | utcai dugókifejezés |
| die Stuhlverstopfung [des Stuhlverstopfung; die Stuhlverstopfungen] Substantiv | székrekedésfőnév székszorulásfőnév |
| der Übertopf [des Übertopf(e)s; die Übertöpfe] Substantiv | külső cserépkifejezés |
| Untersatz für einen Blumentopf | virágcserép alátétkifejezés |
| unterstopfen | |
| verstopfen [verstopfte; hat verstopft] Verb [fɛɐ̯ˈʃtɔp͡fn̩] | betöm◼◼◼ige eltöm◼◼◼ige székrekedést okoz◼◼◻kifejezés bedugaszol◼◻◻ige |
| verstopfen (sich) [verstopfte; hat verstopft] Verb | eldugul◼◼◼ige bedugul◼◻◻ige |
| verstopfend Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃtɔp͡fn̩t] | eltömő◼◼◼melléknév |
| verstopft sein | eltömődött◼◼◼ |
