tausend w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| das Tausend [des Tausends; die Tausend(e)] Substantiv [ˈtaʊ̯zn̩t] | ezer (mennyiség)◼◼◼főnév ezer (szám)◼◼◼főnév |
| tausend Zahlwort [ˈtaʊ̯zn̩t] | sok◼◼◼számnév ezres◼◼◼számnév rengeteg◼◼◼számnév számtalan◼◼◼számnév ezer(nyi)◼◻◻számnév |
| tausend (1 000) [ˈtaʊ̯zn̩t] Zahlwort | ezer (1 000)◼◼◼ |
| Tausend Dank! | |
| das Tausendblatt Substantiv | süllőhínár (Myriophyllum)◼◼◼főnév |
| das Tausende Substantiv [ˈtaʊ̯zəndə] | ezrek◼◼◼főnévEzrek haltak meg Japánban. = Tausende starben in Japan. |
| tausendeins | |
| der Tausender [des Tausenders; die Tausender] Substantiv [ˈtaʊ̯zn̩dɐ] | ezres◼◼◼főnév |
| tausenderlei [ˈtaʊ̯zn̩dɐlaɪ̯] | ezerféle◼◼◼ |
| tausendfach Adjektiv [ˈtaʊ̯zn̩tfax] | ezerszeres◼◼◼melléknév |
| das Tausendfache Substantiv [ˈtaʊ̯zn̩tˌfaxə] | ezerszeres◼◼◼főnév |
| die Tausendfüßer ( auch Tausendfüßler) (Myriapoda) Substantiv [ˈtaʊ̯zn̩tˌfyːsɐ] | soklábúak (Myriapoda)főnév |
| das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv [taʊ̯zn̩tˈɡʏldn̩kʁaʊ̯t] ezerjófű (növénynemzetség) (Centaurium) | ezerjófű (Centaurium)◼◼◼főnév |
| die Tausendjahrfeier [der Tausendjahrfeier; die Tausendjahrfeiern] Substantiv | millenniumi ünnepségkifejezés |
| tausendjährig | ezeréves◼◼◼ |
| der Tausendkünstler [des Tausendkünstlers; die Tausendkünstler] Substantiv | ezermester◼◼◼főnév bűvészfőnév |
| tausendmal [ˈtaʊ̯zn̩tmaːl] | ezerszer◼◼◼Ezerszer megmondtam már neked, hogy ezt ne csináld. = Ich habe dir schon tausendmal gesagt, dass du das nicht machen sollst. |
| tausendmalig | |
| tausendprozentig Adjektiv | ezerszázalékosmelléknév |
| der Tausendsasa [des Tausendsasas; die Tausendsasas] Substantiv | ördögi fickókifejezés ügyes fickókifejezés |
| der Tausendsassa [des Tausendsassas; die Tausendsassa, die Tausendsassas] Substantiv [ˈtaʊ̯zn̩tˌzasa] | sokoldalúan tehetséges emberkifejezés |
| der Tausendsatz Substantiv | ezer darab árakifejezés |
| das Tausendschön [des Tausendschöns; die Tausendschöne] Substantiv | százszorszép (Bellis perennis)◼◼◼növénynév |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv [ˈɡɛnzəˌblyːmçən] | százszorszép (vadszázszorszép) (Bellis perennis) (egyéb elnevezései: apró pere, boglár, bojtika, bojtocska, csibevirág, földi pere, gombostűvirág, gyopár, kicsiny nadályvirág, kisebbiknadály, kisnadályfű, nadály, ősziboglár, pászkamorzsa, péra, pere, pere◼◼◼növénynév |
| tausendst [ˈtaʊ̯zənt͡st] | ezredik◼◼◼ |
| tausendste [ˈtaʊ̯zn̩t͡stə] | az ezredik◼◼◼ |
| tausendstel Zahlwort [ˈtaʊ̯zn̩t͡stl̩] | ezred◼◼◼számnév ezredrész(nyi)számnév |
| das Tausendstel (schweizerisch meist: der Tausendstel) [des Tausendstels; die Tausendstel] Substantiv | ezredrész◼◼◼főnév |
| die Tausendstel [der Tausendstel; die Tausendstel] (Kurzform für Tausendstelsekunde) Substantiv umgangssprachlich | a másodperc ezredrészekifejezés |
| die Tausendstelsekunde [der Tausendstelsekunde; die Tausendstelsekunden] (Kurzform: Tausendstel) Substantiv | a másodperc ezredrésze◼◼◼kifejezés |
