Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Novität [der Novität; die Novitäten] Substantiv [ˌnoviˈtɛːt] | újdonság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Nudität [der Nudität; die Nuditäten] Substantiv | meztelenség [~et, ~e]◼◼◼főnév kétértelműség [~et, ~e, ~ek]főnév leplezetlenség [~et, ~e]főnév nuditásfőnév pikantéria [~át, ~ája]főnév pőre szemérmetlenkedés(ek) ábrázolásakifejezés puszta valóságkifejezés sikamlósság [~ot, ~a]főnév tiszta valóságkifejezés |
die Nullität [der Nullität ; die Nullitäten] Substantiv [nʊliˈtɛːt] | érvénytelenség [~et, ~e]főnév |
die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten] Substantiv [ˌɔpjɛktiviˈtɛːt] | objektivitás [~t, ~a]◼◼◼főnév tárgyilagosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Obskurität [der Obskurität ; die Obskuritäten] Substantiv [ˌɔpskuʁiˈtɛːt] | sötétség [~et, ~e]◼◼◼főnév ismeretlenség [~et, ~e]főnév vkinek/vminek a kétes származásakifejezés |
die Obszönität [der Obszönität; die Obszönitäten] Substantiv [ɔpst͡søniˈtɛːt] | trágárság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bujaság [~ot, ~a]◼◻◻főnév |
die Opazität [der Opazität; die Opazitäten] Substantiv [ˌopat͡siˈtɛːt] | átlátszatlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév opacitás◼◼◻főnév homályosság◼◻◻főnév |
die Opportunität [der Opportunität; die Opportunitäten] Substantiv [ˌɔpɔʁtuniˈtɛːt] bildungssprachlich | megalkuvás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév célszerűség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév opportunitás◼◻◻főnév alkalmas időkifejezés kedvező/megfelelő alkalomkifejezés |
die Originalität [der Originalität; die Originalitäten] Substantiv [oʁiɡinaliˈtɛːt] | eredetiség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév sajátosság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Parallelität [der Parallelität; die Parallelitäten] Substantiv [paʁaleliˈtɛːt] | párhuzamosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Parität [der Parität; die Paritäten] Substantiv [paʁiˈtɛːt] | paritás [~t, ~a]◼◼◼főnév egyenlőség [~et, ~e]◼◼◻főnév egyenértékűség [~et, ~e]◼◻◻főnév egyenérték◼◻◻főnév azonosság [~ot, ~a]főnév hasonértékfőnév |
die Paritätentafel Substantiv | megfelelési táblázatkifejezés |
die Perfidität [der Perfidität ; die Perfiditäten] Substantiv [ˌpɛʁfidiˈtɛːt] | álnokság [~ot, ~a]főnév galádság [~ot, ~a]főnév perfídia [~át, ~ája]főnév |
die Periodizität [der Periodizität; die Periodizitäten] Substantiv [ˌpeʁi̯odit͡siˈtɛːt] | periodikusság◼◼◼főnév |