Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Tagschicht [der Tagschicht; die Tagschichten] Substantiv [ˈtaːkˌʃɪçt] | nappali műszak◼◼◼kifejezés |
tagsüber [ˈtaːksˌʔyːbɐ] | napközben◼◼◼Majd alszom napközben. = Dann schlafe ich tagsüber. |
tagtäglich [ˌtaːkˈtɛːklɪç] | naponta◼◼◼ nap mint nap◼◼◼ minden nap◼◼◻ naponként◼◻◻ |
der Tagtraum [des Tagtraum(e)s; die Tagträume] Substantiv [ˈtaːkˌtʁaʊ̯m] | hallucináció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Tagträumer [des Tagträumers; die Tagträumer] Substantiv | álmodozó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév nappal álmodókifejezés |
die Tagträumerin [der Tagträumerin; die Tagträumerinnen] Substantiv | hallucinálófőnév |
die Tagundnachtgleiche [der Tagundnachtgleiche; die Tagundnachtgleichen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Tag-und-Nacht-Gleiche) Substantiv [ˌtaːkʊntˈnaxtˌɡlaɪ̯çə] | nap-éj egyenlőség◼◼◼kifejezés |
die Tagung [der Tagung; die Tagungen] Substantiv [ˈtaːɡʊŋ] | ülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév konferencia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév kongresszus [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév gyűlés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Tagungsbericht Substantiv | konferencia jegyzőkönyvekifejezés konferenciáról jelentéskifejezés |
das Tagungsbüro [des Tagungsbüros; die Tagungsbüros] Substantiv | értekezleti szobakifejezés |
die Tagungsmappe [der Tagungsmappe; die Tagungsmappen] Substantiv | értekezleti mappakifejezés |
die Tagungsmappen Substantiv | értekezleti mappákkifejezés |
der Tagungsort [des Tagungsort(e)s; die Tagungsorte] Substantiv [ˈtaːɡʊŋsˌʔɔʁt] | értekezlet helyekifejezés |
die Tagungsraum [der Tagungsraum(e)s; die Tagungsräume] Substantiv [ˈtaːɡʊŋsˌʁaʊ̯m] | értekezlet helyiségekifejezés |
der Tagungsteilnehmer [des Tagungsteilnehmers; die Tagungsteilnehmer] Substantiv [ˈtaːɡʊŋsˌtaɪ̯lneːmɐ] | ülés résztvevője◼◼◼kifejezés gyűlés résztvevőjekifejezés konferencia résztvevőjekifejezés kongresszus résztvevőjekifejezés |
das Tagungszentrum Substantiv | értekezleti központkifejezés |
die Tagwache [der Tagwache; die Tagwachen] Substantiv österreichisch, schweizerisch, Militär | ébresztő [~t, ~je, ~k]főnév |
Tagwache blasen | |
die Tagwacht Substantiv | ébresztő [~t, ~je, ~k]főnév nappali őrségfőnév |
tagweise Adverb | naponkénthatározószó |
das Tagwerk [des Tagwerk(e)s; die Tagwerke] Substantiv [ˈtaːkˌvɛʁk] | egynapi munkakifejezés |
das Tagwerk [des Tagwerk(e)s; die Tagwerke] Substantiv [ˈtaːkˌvɛʁk] süddeutsch, österreichisch | egynapi teljesítménykifejezés |
Tahitianer | tahiti◼◼◼ |
Tahitianerin | tahiti◼◼◼ |
tahitianisch | tahiti◼◼◼ |
das Tahitianisch Substantiv [tahiˈti̯aːnɪʃ] | tahiti◼◼◼főnév |
Tahitier | tahiti◼◼◼ |
Tahitierin |