stimmt w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| Stimmt etwas nicht? | |
| stimmen [stimmte; hat gestimmt] Verb | szavaz◼◼◼igeSzavazz rá! = Gib ihr deine Stimme. voksol◼◼◻ige |
| stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für etv) Verb | szavaz (vmire)◼◼◼igeSzavazz rá! = Gib ihr deine Stimme. |
| stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für mit Akkusativ) Verb [ˈʃtɪmən] | összhangban van◼◼◻kifejezés hangol◼◼◻ige rendben van◼◻◻kifejezés felhangol◼◻◻ige |
| abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt] Verb [ˈapˌʃtɪmən] | összehangol◼◼◼ige megállapodik◼◼◻ige (le)szavaz (megejti a szavazást)◼◻◻ige leszavaz◼◻◻kifejezés |
| anstimmen [stimmte an; hat angestimmt] Verb [ˈanˌʃtɪmən] | rázendít◼◼◼ige énekelni kezd◼◻◻kifejezés intonálige megadja a hangotkifejezés zsolozsmázige |
| beistimmen [stimmte bei; hat beigestimmt] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃtɪmən] | egyetért◼◼◼ige helyesel◼◻◻ige |
| durchstimmen [stimmte durch; hat durchgestimmt] Verb | áthangolige összehangolige |
| einstimmen [stimmte ein; hat eingestimmt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃtɪmən] | csatlakozik◼◼◼ige bekapcsolódik◼◼◻ige összehangol◼◻◻ige hozzáhangolige |
| niederstimmen [stimmte nieder; hat niedergestimmt] Verb | leszavaz◼◼◼ige |
| umstimmen [stimmte um; hat umgestimmt] Verb [ˈʊmˌʃtɪmən] | áthangolige |
| zustimmen [stimmte zu; hat zugestimmt] Verb [ˈt͡suːˌʃtɪmən] | beleegyezik◼◼◼igeJohn nem fog beleegyezni. = John wird nicht zustimmen. hozzájárul◼◼◼ige jóváhagy◼◼◼ige helyesel◼◼◻igeMegértem, de nem tudom helyeselni. = Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen. |
| zusammenstimmen [stimmte zusammen; hat zusammengestimmt] Verb | harmonizál◼◼◼ige egybehangolige egybehangzikige összehangolige |
| übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt] Verb [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmən] | egyezik◼◼◼ige egyetért◼◼◼ige összhangban van◼◼◻kifejezés összhangba hoz◼◻◻kifejezés egybehangolige |
