słownik Niemiecko-Węgierski »

stellen [stellte; hat gestellt] w języku węgierskim

Tłumaczenie automatyczne:

put [put; biztosított]
NiemieckiWęgierski
stellen [stellte; hat gestellt] Verb
[ˈʃtɛlən]

tesz◼◼◼igeTedd ezt oda. = Stelle es dahin.

állít◼◼◼ige

kérdez◼◼◼igeSokat kérdezel. = Du stellst viele Fragen.

helyez◼◼◼igeTamás az asztalra helyezte a ládát. = John stellte die Kiste auf den Tisch.

beállít◼◼◻ige

rak◼◼◻igeHova raktad a bringám? = Wohin hast du mein Fahrrad gestellt?

beigazítige

die Stellen Substantiv
[ˈʃtɛlən]

helyek◼◼◼főnévVoltak olyan helyek az úton, ahol a hó térdig ért. = Unterwegs gab es Stellen, wo der Schnee bis zu den Knien reichte.

das Stellen Substantiv
[ˈʃtɛlən]

állások◼◼◻főnév

gestellt Adjektiv
[ɡəˈʃtɛlt]

(mesterségesen) beállítottkifejezés

stellen, sich [stellte; hat gestellt] Verb

jelentkezik◼◼◼ige

kérdést tesz fel◼◼◻kifejezés

indul vki ellenkifejezés
sport

színlel vmitkifejezés

áll vhovakifejezés

Forderungen stellen

követeléseket támaszt◼◼◼

jm stellen sich

kiáll vki ellen

szembeszáll (vkivel)

in Frage stellen

kétségbevon◼◼◼

zur Schau stellen

kiállít◼◼◼

in Rechnung stellen

számláz◼◼◼

in Abrede stellen

letagad

eine Frage stellen

kérdez◼◼◼

eine Diagnose stellen

diagnózist felállít◼◼◼

unter Beweis stellen

bebizonyít◼◼◼

einen Antrag stellen

kérvényt nyújt be◼◼◼

eine Frage stellen

kérdést intéz◼◻◻

jn zur Rede stellen

kifaggat

an den Pranger stellen Phrase

pellengérre állít◼◼◼kifejezés

jm sein Horoskop stellen

elkészíti vki horoszkópját

jm gegenüber Anforderung stellen

megkövetel vkitől

an den Pranger stellen Phrase

kipellengérezkifejezés

jn zur Rede stellen

kérdőre von

kérdőre von vkit

magyarázatot követel vkitől

számon kér vkit

jn auf die Probe stellen

próbára tesz vkit

etw in die Mitte stellen

középre állít vmit

jm etw zur Verfügung stellen

vkinek rendelkezésére bocsát vmit

es stellte sich heraus, dass …

kiderült, hogy …