słownik Niemiecko-Węgierski »

stehen w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
wie angewurzelt dastehen

úgy áll, mintha földbe gyökeredzett volna a lába

úgy áll, mintha gyökeret vert volna

wie umstehend

mint a másik oldalon

wiederauferstehen [erstand wiederauf; ist wiederauferstanden] Verb
[viːdɐˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːən]

feltámad◼◼◼igeA Tatoeba feltámadt. = Tatoeba ist wiederauferstanden.

worunter zu verstehen ist, dass …

amin azt kell érteni, hogy …

zu seinen Diensten stehen

szolgálatban áll

zugestehen [gestand zu; hat zugestanden] Verb
[ˈt͡suːɡəˌʃteːən]

elismer◼◼◼ige

megad◼◼◼ige

megenged◼◼◼ige

zur Seite stehen jm

vki mellé áll

zur Verfügung stehen

rendelkezésre áll◼◼◼kifejezés

zurückstehen [stand zurück; hat zurückgestanden] Verb
[t͡suˈʁʏkˌʃteːən]

elintézésre várkifejezés

hátul állkifejezés

zusammenstehen [stand zusammen; hat zusammengestanden] Verb
[t͡suˈzamənˌʃteːən]

összetart◼◼◼ige

együtt áll◼◻◻kifejezés

zustehen [stand zu; hat zugestanden] Verb
[ˈt͡suːˌʃteːən]

jár (vkinek) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

illet (vkit) [~ett, illessen, ~ne]◼◼◼ige

789