Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Standortkatalog Substantiv | állomáshelyek katalógusakifejezés |
der Standortvorteil [des Standortvorteil(e)s; die Standortvorteile] Substantiv [ˈʃtantʔɔʁtˌfɔʁtaɪ̯l] | helyi előny◼◼◼kifejezés |
der Standortwechsel [des Standortwechsels; die Standortwechsel] Substantiv | székhely megváltoztatásakifejezés |
die Standpauke [der Standpauke; die Standpauken] Substantiv [ˈʃtantˌpaʊ̯kə] | összeszidásfőnév |
der Standplatz [des Standplatzes; die Standplätze] Substantiv [ˈʃtantˌplat͡s] | állomáshely◼◼◼főnév telephely (járműé)◼◼◻főnév a létesítés helyekifejezés székhelyfőnév |
der Standpunkt [des Standpunkt(e)s; die Standpunkte] Substantiv [ˈʃtantˌpʊŋkt] | álláspont◼◼◼főnévIgen logikus az álláspontja. = Sein Standpunkt ist recht logisch. szempont◼◼◻főnév |
das Standquartier [des Standquartiers; die Standquartiere] Substantiv | meghatározott negyedekkifejezés |
das Standrecht [des Standrechts; —] Substantiv [ˈʃtantˌʁɛçt] | katonai jogkifejezés szükségjogfőnév |
standrechtlich Adjektiv [ˈʃtantˌʁɛçtlɪç] | rögtönítélő (eljárás alapján)◼◼◼melléknév statáriális (eljárás alapján)melléknév |
die Standrede Substantiv | fejmosásfőnév letolásfőnév rövid beszédkifejezés rövid szónoklatkifejezés |
das Standrohr Substantiv | álló csőkifejezés |
die Standseilbahn [der Standseilbahn; die Standseilbahnen] Substantiv [ˈʃtantˌzaɪ̯lbaːn] | sikló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév Siklóvasút◼◼◻főnév |
standsicher | |
die Standsicherheit [der Standsicherheit; —] Substantiv | gép v. épület biztonságakifejezés |
der Standsprung Substantiv | helyből ugráskifejezés |
die Standspur [der Standspur; die Standspuren] Substantiv | autóút melletti megállósávkifejezés |
der Standstreifen [des Standstreifens; die Standstreifen] Substantiv [ˈʃtantˌʃtʁaɪ̯fn̩] | leállósáv◼◼◼főnév útszegélyfőnév |
die Standuhr [der Standuhr; die Standuhren] Substantiv [ˈʃtantˌʔuːɐ̯] | falióra◼◼◼főnév |
die Standverbindung Substantiv | állandó kapcsolatkifejezés |
der Standvogel [des Standvogels; die Standvögel] Substantiv [ˈʃtantˌfoːɡl̩] | telelő madárkifejezés |
die Standvorrichtung Substantiv | állvány [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Standwaage [der Standwaage; die Standwaagen] Substantiv | mérlegállás◼◼◼főnév |
die Standzeit [der Standzeit; die Standzeiten] Substantiv | éltartam◼◼◼főnév szerszámnálfőnév |
abgestanden Adjektiv | állott◼◼◼melléknévA friss tea jobb az állottnál. = Frischer Tee ist besser als abgestandener Tee. poshadt◼◻◻melléknév elcsépelt◼◻◻melléknév ócskamelléknév |
der Ableitungswiderstand Substantiv | levezetési/szivárgási ellenálláskifejezés |