schaft w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| das Effektengeschäft Substantiv | értékpapírüzletfőnév |
| die Effektentermingeschäfte Substantiv | |
| das Effektivgeschäft Substantiv | effektív ügyletkifejezés közvetlen ügyletkifejezés |
| EG (die) (Europäische Gemeinschaft) (Abk.) [eːˈɡeː] | |
| EG (die) (Europäische Gemeinschaften) (Abk.) [eːˈɡeː] | |
| eG (eingetragene Genossenschaft) (Abk.) (Verwandte Form: e. G.) | |
| eG (eingetragene Gesellschaft) | |
| die Egartenwirtschaft [der Egartenwirtschaft; —] Substantiv österreichisch | a földművelés ugaros rendszerekifejezés szabályozott rétgazdálkodáskifejezés |
| die Ehrenbürgerschaft Substantiv | díszpolgárság◼◼◼főnév |
| das Eigengeschäft Substantiv | saját ügylet◼◼◼kifejezés saját üzletkifejezés |
| die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft] | tulajdonság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévVan egy rossz tulajdonságom. = Ich habe eine schlechte Eigenschaft. minőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév sajátság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen) Substantiv [pleokʁoˈɪsmʊs] Physik | pleokroizmus (egyes kristályok színének a fény beesési irányától függő változása) [~t, ~a, ~ok]főnév |
| Eigenschaftsdatensätze | |
| das Eigenschaftswort [des Eigenschaftswort(e)s; die Eigenschaftswörter] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft͡sˌvɔʁt] | melléknév◼◼◼főnév |
| eigenschaftswörtlich Adjektiv | melléknévimelléknév |
| der Eigentümerschaft Substantiv | tulajdonjog◼◼◼főnév |
| die Eileiterschwangerschaft [der Eileiterschwangerschaft; die Eileiterschwangerschaften] Substantiv [ˈaɪ̯laɪ̯tɐˌʃvaŋɐʃaft] | kürtterhességfőnév tubáris terhességkifejezés |
| der Geschäftsreisende [ein Geschäftsreisender; des/eines Geschäftsreisenden; die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende] substantiviertes Adjektiv | kereskedelmi utazó (férfi)◼◼◼kifejezés |
| die Teilzeitbeschäftigte [ein Teilzeitbeschäftigter; des/eines Teilzeitbeschäftigten; die Teilzeitbeschäftigten/zwei Teilzeitbeschäftigte] substantiviertes Adjektiv | részmunkaidős (dolgozó) (férfi)◼◼◼főnév |
| ein währschafter (dauerhafter) Stoff schweizerisch | |
| eine Bekanntschaft anknüpfen | |
| die Geschäftsreisende [eine Geschäftsreisende; der/einer Geschäftsreisenden, die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende] substantiviertes Adjektiv | kereskedelmi utazó (nő)◼◼◼kifejezés |
| eine Geschäftsverbindung anknüpfen | |
| Eine knappe Fahrstunde von Nürnberg Richtung Süden kann man zwischen den Städten Weißenburg und Treuchtlingen heute noch im Landschaftsbild Reste und Zeichen des mittelalterlichen Kanalbaus erkennen. | Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban. |
| eine Liebschaft entspinnt sich | |
| die Teilzeitbeschäftigte [eine Teilzeitbeschäftigte; der/einer Teilzeitbeschäftigten; die Teilzeitbeschäftigten/zwei Teilzeitbeschäftigte] substantiviertes Adjektiv | részmunkaidős (dolgozó) (nő)◼◼◼főnév |
| das Einfuhrgeschäft Substantiv | behozatali üzletkifejezés |
| Eingriff in Natur und Landschaft | |
| das Einheitspreisgeschäft Substantiv | egységárral dolgozó üzletkifejezés egységáruházfőnév |
| die Einkaufsgenossenschaft [der Einkaufsgenossenschaft; die Einkaufsgenossenschaften] Substantiv | beszerzési szövetkezet◼◼◼kifejezés |
| die Einleitungswisssenschaft Substantiv | bevezetőtudományfőnév |
| die Einmanngesellschaft [der Einmanngesellschaft; die Einmanngesellschaften] Substantiv | egyszemélyes kereskedelmi társaságkifejezés |
| die Einsatzbereitschaft [der Einsatzbereitschaft; —] Substantiv [ˈaɪ̯nzat͡sbəˌʁaɪ̯tʃaft] | készenlét◼◼◼főnév |
