Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Satte [der Satte; die Satten] Substantiv [ˈzatə] | sekély tejesedénykifejezés |
der Sattel [des Sattels; die Sättel] Substantiv [ˈzatl̩] | nyereg [nyerget, nyerge, nyergek]◼◼◼főnévJohn nyereg nélkül lovagolt. = John ritt ohne Sattel. |
der Sattelanhänger Substantiv | utánfutó◼◼◼főnév |
das Satteldach [des Satteldach(e)s; die Satteldächer] Substantiv [ˈzatl̩ˌdax] | nyeregtető◼◼◼főnév nyeregfedélfőnév |
die Satteldecke [der Satteldecke; die Satteldecken] Substantiv | nyeregtakaró◼◼◼főnév |
sattelfest [sattelfester; am sattelfestesten] Adjektiv [ˈzatl̩ˌfɛst] | biztos ülésű (lovaglás)melléknév csalhatatlanmelléknév kiválómelléknév |
die Sattelfläche Substantiv | nyeregfelületfőnév |
der Sattelgurt Substantiv | heveder (a ló hasán) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
das Sattelkissen [des Sattelkissens; die Sattelkissen] Substantiv | nyeregvánkosfőnév |
die Sattelklemme Substantiv | nyeregfogófőnév |
der Sattelknopf [des Sattelknopf(e)s; die Sattelknöpfe] Substantiv | nyereggombfőnév |
die Sattellast Substantiv | függőleges teher◼◼◼kifejezés |
satteln [sattelte; hat gesattelt] Verb [ˈzatl̩n] | (meg)nyergelige |
satteln (sich) [sattelte sich; hat sich gesattelt] Verb | (fel)nyergelige |
die Sattelnase Substantiv | nyeregorr◼◼◼főnév |
das Sattelpferd [des Sattelpferd(e)s; die Sattelpferde] Substantiv | kettős fogat bal lovakifejezés |
der Sattelplatz Substantiv | nyergelőhelyfőnév |
der Sattelpunkt [des Sattelpunkt(e)s; die Sattelpunkte] Substantiv [ˈzatl̩ˌpʊŋkt] | nyergelőpontfőnév |
Sattelrobbe | |
die Sattelschiene | |
der Sattelschlepper [des Sattelschleppers; die Sattelschlepper] Substantiv [ˈzatl̩ˌʃlɛpɐ] | kamion [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév nyerges vontató◼◼◻kifejezés |
der Sattelsitz Substantiv | nyeregülésfőnév |
die Sattelstütze Substantiv | nyergelőtámaszfőnév |
die Satteltasche [der Satteltasche; die Satteltaschen] Substantiv [ˈzatl̩ˌtaʃə] | nyeregtáska◼◼◼főnév |
absatteln [sattelte ab; hat abgesattelt] Verb | lenyergelige |
aufsatteln [sattelte auf; hat aufgesattelt] Verb | felnyergel◼◼◼ige megnyergelige |
umsatteln [sattelte um; hat umgesattelt] Verb [ˈʊmˌzatl̩n] | lovat váltkifejezés átnyergelige |
Sattelung | |
das Sattelzeug [des Sattelzeug(e)s; —] Substantiv | nyeregszerszámfőnév |
der Sattelzug [des Sattelzug(e)s; die Sattelzüge] Substantiv [ˈzatl̩ˌt͡suːk] | kamion [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév tehergépkocsi pótkocsival◼◻◻kifejezés pótkocsis tehergépkocsikifejezés |
die Sattelzugmaschine [der Sattelzugmaschine; die Sattelzugmaschinen] Substantiv [ˈzatl̩t͡suːkmaˌʃiːnə] | traktor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
satt [satter; am sattesten] Adjektiv [zat] | telített◼◼◼melléknév |