Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Anwerbung [der Anwerbung; die Anwerbungen] Substantiv [ˈanˌvɛʁbʊŋ] | átcsábítás◼◻◻főnév sorozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
anwerfen (wirft an) [warf an; hat angeworfen] Verb | elindít◼◼◼ige működésbe hoz◼◼◼kifejezés nekidob◼◼◻ige megdobige mozgásba hozkifejezés mozgat [~ott, mozgasson, ~na]ige |
der Anwert [des Anwert(e)s; —] Substantiv | becsértékfőnév értékelés [~t, ~e, ~ek]főnév megbecsülésfőnév |
das Anwesen [des Anwesens; die Anwesen] Substantiv [ˈanˌveːzn̩] | (föld)birtokfőnév nagyobb telekkifejezés |
anwesend Adjektiv [ˈanˌveːzn̩t] | jelenlevő◼◼◼melléknév |
die Anwesende substantiviertes Adjektiv [ˈanˌveːzn̩də] | jelenlevő (férfi)◼◼◼főnév jelenlevő (nő)◼◼◼főnév |
die Anwesenheit [der Anwesenheit] Substantiv [ˈanˌveːzn̩haɪ̯t] | jelenlét◼◼◼főnévNem tudtam a jelenlétéről. = Ich war mir ihrer Anwesenheit nicht bewusst. |
Anwesenheit der Öffentlichkeit Phrase | lakossági jelenlétkifejezés nyilvánosság jelenlétekifejezés |
der Anwesenheitsbeleg Substantiv | jelenléti igazoláskifejezés |
das Anwesenheitsgeld Substantiv | jelenléti pénzkifejezés |
die Anwesenheitskarte Substantiv | jelenléti jegykifejezés |
die Anwesenheitsliste [der Anwesenheitsliste; die Anwesenheitslisten] Substantiv [ˈanveːzn̩haɪ̯t͡sˌlɪstə] | jelenléti ív◼◼◼kifejezés jelenléti lista◼◻◻kifejezés |
die Anwesenheitsprämie Substantiv | jelenléti prémiumkifejezés |
die Anwesenheitsvergütung Substantiv | jelenléti díjkifejezés jelenléti fizetéskifejezés |
die Anwesenheitszeit Substantiv | jelenléti idő◼◼◼kifejezés |
anwettern [wetterte an; hat angewettert] Verb [ˈanˌvɛtɐn] | alaposan lehord (valakit)kifejezés dörgedelmet intéz (valakihez)kifejezés leteremt (valakit)kifejezés valakire ráförmedkifejezés |
anwidern [widerte an; hat angewidert] Verb [ˈanˌviːdɐn] | undorít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige taszít (ellenérzést kelt) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
anwinkeln [winkelte an; hat angewinkelt] Verb [ˈanˌvɪŋkl̩n] | |
anwinseln [winselte an; hat angewinselt] Verb | nyöszörög (állat) [nyöszörgött, ~jön, ~ne]ige |
anwinseln [winselte an; hat angewinselt] (Akkusativ) Verb | (rá)nyüszít vkirekifejezés (rá)vinnyog vkirekifejezés panaszkodva fordul vkihezkifejezés |