nutz w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Nutzungsberechtigter Substantiv | használatra jogosult◼◼◼kifejezés |
| die Nutzungsdauer [der Nutzungsdauer; die Nutzungsdauern] Substantiv [ˈnʊt͡sʊŋsˌdaʊ̯ɐ] | használati idő◼◼◼kifejezés |
| das Nutzungsentgelt Substantiv | használati díj◼◼◼kifejezés |
| Nutzungskonflikt | |
| das Nutzungsrecht [des Nutzungsrecht(e)s; die Nutzungsrechte] Substantiv [ˈnʊt͡sʊŋsˌʁɛçt] | használati jog◼◼◼kifejezés |
| der Nutzungsvertrag Substantiv | használati szerződés◼◼◼kifejezés |
| der Nutzungswert Substantiv | használati érték◼◼◼kifejezés |
| die Nutzungszeit Substantiv | használati idő◼◼◼kifejezés |
| Nutzwald | |
| die Nutzwärmeleistung Substantiv | hasznos meleg teljesítményekifejezés |
| der Nutzwert [des Nutzwert(e)s; die Nutzwerte] Substantiv [ˈnʊt͡sˌveːɐ̯t] | haszonérték◼◼◼főnév |
| abgenutzt [abgenutzter; am abgenutztesten] Adjektiv [ˈapɡeˌnʊt͡st] | kopott◼◼◼melléknévKopottak a gumik. = Die Reifen sind abgenutzt. elhasznált◼◼◻melléknév erősen használtkifejezés |
| abgenutzte Münze Phrase | (meg)kopott érmekifejezés |
| abnutzbar Adjektiv | elhasználódómelléknév elkoptathatómelléknév |
| abnützend Adjektiv [ˈapˌnʏt͡sn̩t] | (használat közben) elkopómelléknév elhasználódómelléknév |
| die Abnützung [der Abnützung; die Abnützungen] Substantiv [ˈapnʏt͡sʊŋ] | elhasználódás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév elkopásfőnév elnyüvésfőnév koptatás [~t, ~a]főnév lekopásfőnév |
| Abnutzung Substantiv | elhasználódásfőnév elkopásfőnév elnyűvésfőnév koptatásfőnév lekopásfőnév |
| der Abnutzungsanzeiger Substantiv | elhasználtságkijelzőfőnév elhasználtságmérőfőnév |
| die Abnutzungserscheinung [der Abnutzungserscheinung; die Abnutzungserscheinungen] Substantiv [ˈapnʊt͡sʊŋsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ] | elhasználódás jele(i)kifejezés kopás jele(i)kifejezés |
| die Abnutzungsgebühr [der Abnutzungsgebühr; die Abnutzungsgebühren] Substantiv | elhasználási díjkifejezés használati díjkifejezés |
| der Abnutzungsgrad Substantiv | használtsági fokkifejezés |
| die Abnutzungsrate Substantiv | elhasználtsági aránykifejezés |
| eigennützig [eigennütziger; am eigennützigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌnʏt͡sɪç] | önző◼◼◼melléknév |
| gemeinnützig [gemeinnütziger; am gemeinnützigsten] Adjektiv [ɡəˈmaɪ̯nˌnʏt͡sɪç] | közhasznú◼◼◼melléknév |
| nichtsnutzig [nichtsnutziger; am nichtsnutzigsten] Adjektiv [ˈnɪçt͡snʊt͡sɪç] | haszontalan◼◼◼melléknévEzek haszontalan semmirekellők. = Dies sind nichtsnutzige Leute. |
