man w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| man [des; die män(nen)] Substantiv [man] | |
| man benamte ihn den Spötter | |
| Man erwartete ichn nicht, trotzdem kam er. | |
| man erzählt sich … | |
| man hat ihn blank ausgezahlt | |
| Man hat ihn für eine andere Arbeit freigestelt. | |
| Man kann nie wissen. | |
| man klopft | kopognak◼◼◼ |
| Man kommt sich vor wie in einem Narrenhaus. | |
| man munkelt davon allerhand | |
| Man probiert! | |
| man sagt | azt mondják◼◼◼ azt beszélik◼◼◻ |
| man sieht | |
| man sieht es an | |
| Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. | |
| Man sollte die Daten während der Arbeit öfters speichern. | |
| Man sollte glauben, dass … | |
| man wende sich an die Direktion | |
| man wollte einen Dieb haschen | |
| das Management [des Managements; die Managements] Substantiv [ˈmɛnɪt͡ʃmənt] | menedzsment◼◼◼főnév management◼◼◼főnév vezetés◼◼◼főnévA hozzáértő vezetésnek köszönhetően a vállalkozás sikeres lett. = Aufgrund des klugen Managements hatte das Unternehmen Erfolg. irányítás◼◼◼főnév |
| das der Management-Buy-out [des Management-Buy-outs; die Management-Buy-outs] Substantiv [ˈmɛnɪt͡ʃməntˌbaɪ̯ʔaʊ̯t] | cégátvétel saját vezetése általkifejezés |
| die Management-Schulung Substantiv | vezetőségoktatásfőnév |
| die Managementmethoden Substantiv | vezetési módszerek◼◼◼kifejezés |
| Managementtechnik | |
| managen [managte; hat gemanagt] Verb [ˈmɛnɪd͡ʒn̩] | irányít◼◼◼ige menedzsel◼◼◼ige |
| der Manager [des Managers; die Manager] Substantiv [ˈmɛnɪd͡ʒɐ] | menedzser (férfi)◼◼◼főnévNem vagyok menedzser. = Ich bin kein Manager. igazgató (nagyvállalat vezetője) (férfi)◼◼◼főnévSzeretnék beszélni az igazgatóval az időbeosztásról. = Ich möchte mit dem Manager über den Zeitplan sprechen. közvetítő (férfi)◼◻◻főnév intéző (férfi)◼◻◻főnév |
| die Managerin [der Managerin; die Managerinnen] Substantiv [ˈmɛnɪd͡ʒəʁɪn] | menedzser (nő)◼◼◼főnév igazgató (nagyvállalat vezetője) (nő)◼◼◻főnév intéző (nő)◼◻◻főnév közvetítő (nő)főnév |
| die Managerkrankheit [der Managerkrankheit; die Managerkrankheiten] Substantiv volkstümlich | menedzserbetegség (felelős beosztású, feszített munkatempóban dolgozó munkavállalókra jellemző tünetegyüttes)◼◼◼főnév |
| das Managua Substantiv [maˈnaːɡu̯a] | Managua◼◼◼főnév |
