loch w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| großes Hinterhauptsloch Anatomie | öreglyuk (foramen magnum)főnév |
| die Grundlochreibahle Substantiv | alaplyuk reszelő szerszámkifejezés |
| das Guckloch [des Guckloch(e)s; die Gucklöcher] Substantiv [ˈɡʊkˌlɔx] | kukucskáló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév figyelőlyukfőnév kémlelő(luk)főnév |
| die Guilloche [der Guilloche; die Guillochen] Substantiv [ɡiˈjɔʃ] | gijos (díszítő vonalak, hullámos rajzminták pénzjegyeken, értékpapírokon)főnév |
| guillochieren [guillochierte; hat guillochiert] Verb [ɡijɔˈʃiːʁən] | díszvonalakat készítkifejezés |
| das Hallöchen Substantiv | szióka◼◼◼főnévHallöchen, meine Liebe! = Szióka, kedvesem! sziácskafőnévHallöchen, meine Liebe! = Sziácska, kedvesem! |
| das Handloch Substantiv | kézlyukfőnév |
| der Handlocher Substantiv | kézi fúrógépkifejezés |
| das schwarzes Loch [des schwarzen Lochs/schwarzen Loches; des keines schwarzen Lochs/keines schwarzen Loches; die schwarze Löcher, die schwarzen Löcher, die keine schwarzen Löcher] Substantiv [ˈʃvaʁt͡səs lɔx] | fekete lyuk◼◼◼kifejezés |
| das Kellerloch [des Kellerloch(e)s; die Kellerlöcher] Substantiv | pincelyuk◼◼◼főnév |
| die Kerblochkarte Substantiv | rovátkolt lyukkártyakifejezés |
| das Knopfloch [des Knopfloch(e)s; die Knopflöcher] Substantiv [ˈknɔp͡fˌlɔx] | gomblyuk◼◼◼főnév |
| der Knopflochstich Substantiv | gomblyuköltésfőnév |
| die Kreuzlochmutter Substantiv | keresztvágásos anyakifejezés |
| die Kreuzlochschraube Substantiv | keresztvágásos csavarkifejezés |
| der Langlochfräser Substantiv | hosszú lyukat marókifejezés |
| das Luftloch [des Luftloch(e)s; die Luftlöcher] Substantiv [ˈlʊftˌlɔx] | szellőztetőnyílásfőnév |
| das Lüftungsloch [des Lüftungsloch(e)s; die Lüftungslöcher] Substantiv [ˈlʏftʊŋsˌlɔx] | levegőző lyukkifejezés |
| die Maloche [der Maloche; —] Substantiv [maˈloːxə] | meló [~t, ~ja]◼◼◼főnév |
| malochen [malochte; hat malocht] Verb [maˈloːxn̩] | melózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| das Mannloch [des Mannlochs; die Mannlöcher] Substantiv [ˈmanlɔx] | emberlyuk (hordón)főnév |
| die Markierlochkarte Substantiv | jelző lyukkártyakifejezés |
| das Mauseloch [des Mauseloch(e)s; die Mauselöcher] Substantiv [ˈmaʊ̯zəˌlɔx] | egérlyuk◼◼◼főnév |
| die Mehrfachlochung Substantiv | többszörös lyukasztáskifejezés |
| die Mikrofilmlochkarte Substantiv | mikrofilm lyukkártyakifejezés |
| das Mittenloch Substantiv | középső lyuk◼◼◼kifejezés |
| der Moloch [des Molochs; die Moloche] Substantiv [ˈmoːlɔx] | telhetetlen hatalom◼◼◼kifejezés |
| das Mundloch Substantiv | torkolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév aknaszájfőnév szájnyílásfőnév szájrésfőnév tárószájfőnév |
| der Mund [des Mund(e)s; die Münder] (selten auch: Munde, Münde) (Kurzform für Mundloch) Substantiv [mʊnt] | száj [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnévFogd be a szád! = Halt den Mund! szájnyílás◼◻◻főnév |
| der Mund [des Mund(e)s; die Münder] (selten auch: Munde, Münde) (Kurzform für Mundloch) Substantiv [mʊnt] Bergmannssprache | aknaszájfőnév tárószájfőnév |
