słownik Niemiecko-Węgierski »

lichtung w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Lichtung [der Lichtung; die Lichtungen] Substantiv
[ˈlɪçtʊŋ]

tisztás (erdőben)◼◼◼főnév

ritkításfőnév

die Ablichtung [der Ablichtung; die Ablichtungen] Substantiv
[ˈaplɪçtʊŋ]

fénymásolat◼◼◼főnév

fénymásolásfőnév

die Bankverpflichtungen Substantiv

banki kötelezettségkifejezés

die Belichtung [der Belichtung; die Belichtungen] Substantiv
[bəˈlɪçtʊŋ]

kivilágítás◼◼◼főnév

die Belichtungsdauer Substantiv

világítás idejekifejezés

der Belichtungsmesser [des Belichtungsmessers; die Belichtungsmesser] Substantiv
[bəˈlɪçtʊŋsˌmɛsɐ]

fénymérő◼◼◼főnév

die Belichtungstabelle Substantiv

megvilágítási táblázatkifejezés

die Belichtungszeit [der Belichtungszeit; die Belichtungszeiten] Substantiv
[bəˈlɪçtʊŋsˌt͡saɪ̯t]

megvilágítási idő◼◼◼kifejezés

Buschlichtung Substantiv

bokorirtásfőnév

die Dienstverpflichtung [der Dienstverpflichtung; die Dienstverpflichtungen] Substantiv

szolgálatra való kötelezettségkifejezés

die Doppelbelichtung [der Doppelbelichtung; die Doppelbelichtungen] Substantiv

kétszeri megvilágításkifejezés

die Doppelbelichtungssperre Substantiv

kétszeres vakuzás megakadályozásakifejezés

eine Verpflichtung eingehen

kötelezettséget vállal◼◼◼

frei (von Verpflichtungen) [fʁaɪ̯]

mentes (kötelezettség alól)◼◼◼

die Garantieverpflichtung Substantiv

garanciakötelezettség◼◼◼főnév

die Geschäftsverpflichtungen Substantiv

üzleti kötelezettségekkifejezés

die Instandhaltungsverpflichtung Substantiv

karbantartási kötelezettségkifejezés

die Kautionsverpflichtung Substantiv

biztosítéki kötelezettségkifejezés

die Mehrfachbelichtung Substantiv

többszörös fényképezéskifejezés

die Negativverpflichtung Substantiv

hibajavítási kötelezettségkifejezés

die Nostroverpflichtungen Substantiv

bankadósságfőnév

die Schlichtung [der Schlichtung; die Schlichtungen] Substantiv
[ˈʃlɪçtʊŋ]

egyeztetés◼◼◼főnév

das Schlichtungsamt Substantiv

döntőhivatalfőnév

der Schlichtungsausschuss [des Schlichtungsausschusses; die Schlichtungsausschüsse] Substantiv

döntőbizottságfőnév

der Schlichtungsausschuß Substantiv

egyeztető bizottságkifejezés

die Schlichtungskommission [der Schlichtungskommission; die Schlichtungskommissionen] Substantiv

egyeztető bizottság◼◼◼kifejezés

die Schlichtungsstelle [der Schlichtungsstelle; die Schlichtungsstellen] Substantiv

egyeztető hivatal◼◼◼kifejezés

das Schlichtungsverfahren [des Schlichtungsverfahrens; die Schlichtungsverfahren] Substantiv

egyeztető eljárás◼◼◼kifejezés

die Schuldverpflichtung Substantiv

kötelmi kötelezettségkifejezés

die Unterbelichtung [der Unterbelichtung; die Unterbelichtungen] Substantiv

nem eléggé megvilágítottságkifejezés

die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen] Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋ]

kötelezettség◼◼◼főnévA javasolt időpontok csütörtökön vannak. Akkor már van egy kötelezettségem és lehetetlen hiányoznom. = Die vorgeschlagenen Termine sind beides Donnerstage. Da habe ich schon eine Verpflichtung und kann unmöglich fehlen.

felajánlás◼◻◻főnév

elkötelezés◼◻◻főnév

die Verpflichtungserklärung [;die Verpflichtungserklärungen] Substantiv

kötelezettséget vállaló nyilatkozatkifejezés

kötelező nyilatkozatkifejezés

die Waldlichtung [der Waldlichtung; die Waldlichtungen] Substantiv
[ˈvaltˌlɪçtʊŋ]

erdei tisztás◼◼◼kifejezés

die Zahlungsverpflichtung [der Zahlungsverpflichtung; die Zahlungsverpflichtungen] Substantiv
[ˈt͡saːlʊŋsfɛɐ̯ˌp͡flɪçtʊŋ]

fizetési kötelezettség◼◼◼kifejezés

die Überbelichtung [der Überbelichtung; die Überbelichtungen] Substantiv

túlexponálás (fénykép)◼◼◼főnév