Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Kirche [der Kirche; die Kirchen] Substantiv [ˈkɪʁçə] | egyház◼◼◼főnévAz egyházaknak vissza kellene térniük Istenhez a pénz bűvöletéből. = Die Kirchen sollten nach Gott statt Geld suchen. templom◼◼◼főnévEz templom. = Das ist eine Kirche. gyülekezet◼◼◻főnév |
das Kirchenamt [des Kirchenamt(e)s; die Kirchenämter] Substantiv | egyházi hivatal◼◼◼kifejezés |
die Kirchenbank [der Kirchenbank; die Kirchenbänke] Substantiv | templomi pad◼◼◼kifejezés |
der Kirchenbann [des Kirchenbann(e)s; die Kirchenbanne] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌban] katholische Kirche | egyházi átok◼◼◼kifejezés |
der Kirchenbesuch [des Kirchenbesuch(e)s; die Kirchenbesuche] Substantiv [ˈkɪʁçn̩bəˌzuːx] | templomlátogatás◼◼◼főnév |
der Kirchenbesucher [des Kirchenbesuchers; die Kirchenbesucher] Substantiv [ˈkɪʁçn̩bəˌzuːxɐ] | templomlátogató◼◼◼főnév misén résztvevőkifejezés |
das Kirchenbuch [des Kirchenbuch(e)s; die Kirchenbücher] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌbuːx] | egyházi anyakönyv◼◼◼kifejezés |
die Kirchenbuße [der Kirchenbuße; die Kirchenbußen] Substantiv katholische Kirche veraltend | penitenciafőnév |
die Kirchencapella Substantiv | templomi zenekarkifejezés |
der Kirchenchor [des Kirchenchors; die Kirchenchöre] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌkoːɐ̯] | templomi kórus◼◼◼kifejezés |
der Kirchendiener [des Kirchendieners; die Kirchendiener] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌdiːnɐ] | templomszolga◼◼◼főnév egyházfi◼◼◻főnév sekrestyés◼◼◻főnév |
die Kirchenfahne Substantiv | templomi zászlókifejezés |
kirchenfeindlich Adjektiv | egyházellenes◼◼◼melléknév antklerikálismelléknév |
das Kirchenfest [des Kirchenfest(e)s; die Kirchenfeste] Substantiv | egyházi ünnep◼◼◼kifejezés templomi ünnepség◼◼◻kifejezés |
der Kirchenfunk Substantiv | egyházi rádiókifejezés |
der Kirchenfürst [des Kirchenfürsten; die Kirchenfürsten] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌfʏʁst] | egyházfejedelem◼◼◼főnév |
der Kirchengebäude [des Kirchengebäudes; die Kirchengebäude] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ɡəˌbɔɪ̯də] | templom (épülete)◼◼◼főnév |
kirchengeistlich | |
die Kirchengemeinde [der Kirchengemeinde; die Kirchengemeinden] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ɡəˌmaɪ̯ndə] | egyházközség◼◼◼főnév |
der Kirchengesang Substantiv | egyházi ének◼◼◼kifejezés templomi ének(lés)kifejezés |
die Kirchengeschichte [der Kirchengeschichte; —] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ɡəˌʃɪçtə] | egyháztörténet◼◼◼főnév |
die Kirchenglocke [der Kirchenglocke; die Kirchenglocken] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌɡlɔkə] | templomharang◼◼◼főnév |
das Kirchengut Substantiv | egyházi birtokkifejezés egyházi vagyonkifejezés |
die Kirchenhoheit [der Kirchenhoheit; —] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌhoːhaɪ̯t] | egyházi méltóságkifejezés |
das Kirchenjahr [des Kirchenjahr(e)s; die Kirchenjahre] Substantiv [ˈkɪʁçn̩ˌjaːɐ̯] | egyházi év◼◼◼kifejezés |
der Kirchenkampf [des Kirchenkampf(e)s; die Kirchenkämpfe] Substantiv | egyházi harc◼◼◼kifejezés |
die Kirchenkapelle Substantiv | templomi zenekarkifejezés |
das Kirchenkonzert Substantiv | templomi koncert◼◼◼kifejezés templomi hangverseny◼◻◻kifejezés |
das Kirchenlatein [des Kirchenlateins; —] Substantiv [ˈkɪʁçn̩laˌtaɪ̯n] | egyházi latin (nyelv)kifejezés |
der Luzifer 〈meist ohne Artikel〉 [des Luzifers; —] (kirchenlateinisch: Lucifer, der) Eigenname [ˈluːt͡sifɛʁ] | Lucifer◼◼◼főnév |