słownik Niemiecko-Węgierski »

kelt w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
abzirkeln [zirkelte ab; hat abgezirkelt] Verb

körzőnyílásba veszkifejezés

lemérige

abhäkeln [häkelte ab; hat agbehäkelt] Verb

minta után horgolkifejezés

entwickelt [entwickelter; am entwickeltsten] Adjektiv
[ɛntˈvɪkl̩t]

fejlett◼◼◼melléknévA fejlett országok a szegényebb országokra potenciális szeméttelepként tekintenek. = Entwickelte Länder betrachten ärmere Länder als mögliche Mülldeponie.

gesprenkelt [gesprenkelter; am gesprenkeltsten] Adjektiv
[ɡəˈʃpʁɛŋkl̩t]

foltos◼◼◼melléknév

pettyes◼◼◻melléknév

tarka◼◻◻melléknév

unterentwickelt [unterentwickelter; am unterentwickeltsten] Adjektiv
[ˈʊntɐʔɛntˌvɪkl̩t]

fejletlen◼◼◼melléknév

elmaradt◼◻◻

anekeln [ekelte an; hat angeekelt jemanden] Verb
[ˈanˌʔeːkl̩n]

undorít (valakit)◼◼◼kifejezés

undort kelt valakibenkifejezés

utálatot kelt valakibenkifejezés

anfunkeln [funkelte an; hat angefunkelt] Verb
[ˈanˌfʊŋkl̩n]

szikrázó szemmel néz (vkire)kifejezés

anhäkeln [häkelte an; hat angehäkelt] Verb
[ˈanˌhɛːkl̩n]

hozzáhorgolige

odahorgolige

ráhorgolige

anpinkeln [pinkelte an; hat angepinkelt] Verb

lepisálige

levizelige

anstückeln [stückelte an; hat angestückelt] Verb
[ˈanˌʃtʏkl̩n]

hozzátoldige

megtoldige

anwackeln [wackelte an; ist angewackelt] Verb
[ˈanˌvakl̩n]

bizonytalan léptekkel közeledikkifejezés

dülöngélve jönkifejezés

dülöngélve közeledikkifejezés

odaimbolyogige

odatámolyogige

támolyogva jönkifejezés

támolyogva közeledikkifejezés

anwinkeln [winkelte an; hat angewinkelt] Verb
[ˈanˌvɪŋkl̩n]

behajlít (valamilyen szögbe)◼◼◼ige

aufbuckeln [buckelte auf; hat aufgebuckelt] (jm etw) Verb
umgangssprachlich

megterhel (vkit vmivel)ige

nyakába varr (vkinek vmit)kifejezés
átv

ráfog (vkire vmit)ige
átv

rámér (vkire vmit)ige
átv

rárak (vkire v. vkinek a hátára vmit)ige

ráró (vkire vmit)ige

rásóz (vkire vmit)ige
átv

aufschaukeln [schaukelte auf; hat aufgeschaukelt] Verb

fokozza a rezgéstkifejezés

rezgésbe hozkifejezés

auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt] Verb
[ˈaʊ̯fˌtaːkl̩n]

kicsípi magát◼◼◼kifejezés

felvitorláz (felhúzza a vitorlákat)ige

aufwickeln [aufwickelte, hat aufgewickelt] Verb
[ˈaʊ̯fˌvɪkl̩n]

felsodorige

123