Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Jungfernflug [des Jungfernflug(e)s; die Jungfernflüge] Substantiv [ˈjʊŋfɐnˌfluːk] | első repülőútkifejezés |
jungfernhaft Adjektiv | leányosmelléknév szűziesmelléknév |
das Jungfernhäutchen [des Jungfernhäutchens; die Jungfernhäutchen] Substantiv [ˈjʊŋfɐnˌhɔɪ̯tçən] | szűzhártya◼◼◼főnév |
der Jungfernkranz [des Jungfernkranzes; die Jungfernkränze] Substantiv veraltet | párta◼◼◼főnév menyasszonyi koszorúkifejezés |
die Jungfernrebe Substantiv | vadszőlő (Parthenocissus)◼◼◼főnév |
die Jungfernrede [der Jungfernrede; die Jungfernreden] Substantiv | első felszólaláskifejezés |
die Jungfernreise Substantiv | hajó első útjakifejezés |
die Jungfernschaft Substantiv | szüzesség◼◼◼főnév |
die Jungfrau [der Jungfrau; die Jungfrauen] Substantiv | szűz◼◼◼főnévMég szűz. = Sie ist noch Jungfrau. |
die Jungfrau [der Jungfrau; die Jungfrauen] Substantiv veraltet | hajadon◼◼◻főnév |
Jungfrau (Sternbild) Substantiv [ˈjʊŋfʁaʊ̯] Astronomie | Szűz (csillagkép)◼◼◼főnév |
jungfräulich [jungfräulicher; am jungfräulichsten] Adjektiv [ˈjʊŋˌfʁɔɪ̯lɪç] | szűzies◼◼◼melléknév |
die Jungfräulichkeit [der Jungfräulichkeit; —] Substantiv [ˈjʊŋfʁɔɪ̯lɪçkaɪ̯t] | szüzesség◼◼◼főnév |
junggeblieben Adjektiv | fiatalos◼◼◼melléknév |
der Junggeselle [des Junggesellen; die Junggesellen] Substantiv [ˈjʊŋɡəˌzɛlə] | agglegény◼◼◼főnévAgglegény vagyok. = Ich bin Junggeselle. nőtlen ember◼◻◻kifejezés fiatal legénykifejezés fiatal segédkifejezés |
der Junggesellenabschied [des Junggesellenabschied(e)s; die Junggesellenabschiede] Substantiv | legénybúcsú◼◼◼főnévEz a legénybúcsúja. = Es ist sein Junggesellenabschied. |
die Junggesellenbude [der Junggesellenbude; die Junggesellenbuden] Substantiv | legénylakás◼◼◼főnév |
das Junggesellenleben Substantiv | legényélet◼◼◼főnév |
die Junggesellenstand Substantiv | nőtlenségfőnév |
das Junggesellentum Substantiv | agglegénységfőnév legényéletfőnév |
die Junggesellenwirtschaft [der Junggesellenwirtschaft; die Junggesellenwirtschaften] Substantiv | agglegényháztartásfőnév |
die Junggesellenzeit Substantiv | legénykor◼◼◼főnév |
die Junggesellin [der Junggesellin; die Junggesellinnen] Substantiv [ˈjʊŋɡəˌzɛlɪn] | hajadon◼◼◼főnév aggszűz◼◼◼főnév vénlány◼◼◼főnév nem férjezettkifejezés vénkisasszonyfőnév |
die Junggesellinnen Substantiv [ˈjʊŋɡəˌzɛlɪnən] | vénlány◼◼◼főnév aggszűzfőnév |
das Jungholz [des Jungholzes; die Junghölzer] Substantiv [ˈjʊŋˌhɔlt͡s] | fiatal erdőkifejezés növendékerdőfőnév |
der Jüngling [des Jünglings; die Jünglinge] Substantiv [ˈjʏŋlɪŋ] | fiú◼◼◼főnév fiatalember◼◼◼főnév |
das Jünglingsalter [des Jünglingsalters; —] Substantiv | ifjúkor◼◼◼főnév |