słownik Niemiecko-Węgierski »

jünger w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
der Jünger [des Jüngers; die Jünger] Substantiv
[ˈjʏŋɐ]

tanítvány◼◼◼főnév

követő◼◼◻főnév

jünger [ˈjʏŋɐ]

fiatalabb◼◼◼Fiatalabb nálam. = Sie ist jünger als ich.

jung [jünger; am jüngsten] Adjektiv
[jʊŋ]

fiatal◼◼◼melléknévFiatal vagyok. = Ich bin jung.

ifjú◼◼◻melléknévVannak még gáláns ifjak. = Es gibt noch galante Jungen.

új◼◼◻melléknév

korai◼◼◻melléknévKorai még az este. = Der Abend ist noch jung.

idei◼◻◻melléknév

die Jüngere (jüngere Person) Substantiv

fiatalabb (személy) (nő)◼◼◼főnév

der Jüngere (jüngere Person) Substantiv

ifjabb (ifjabb személy) (férfi)◼◼◻főnév

fiatalabb (fiatalabb személy) (férfi)főnév

die Jüngerschaft [der Jüngerschaft; die Jüngerschaften] Substantiv
selten, oft spöttisch

tanítványok/követők (összessége)főnév

d. J. (der Jüngere) (Abk.)

ifj. (ifjabb/ifjú) (röv.)◼◼◼

die Jünger Christi

Krisztus tanítványai◼◼◼

die Emmausjünger Eigenname

emmauszi/emmausi tanítványokkifejezés
vall

Ich war jünger, als du denken würdest.

Fiatalabb voltam, mint gondolnád.

Maria hat sich einen jüngeren Mann geangelt.

Mária egy fiatalabb férfit fogott magának.

mein jüngerer Bruder

az öcsém◼◼◼

der Petrijünger [des Petrijüngers; die Petrijünger] Substantiv
umgangssprachlich scherzhaft

(sport)horgász (férfi)főnév

die Petrijüngerin Substantiv
umgangssprachlich scherzhaft

(sport)horgász (nő)főnév

Pippin der Jüngere

Kis Pippin

Plinius der Jüngere

Ifjabb Plinius◼◼◼