innig w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| innig [inniger; am innigsten] Adjektiv [ˈɪnɪç] | bensőséges◼◼◼melléknévAz anyjához egy érzelmileg gazdag, bensőséges szál fűzte. = Mit seiner Mutter verband ihn ein inniges, emotionsreiches Verhältnis. szoros◼◼◼melléknév őszinte◼◼◻melléknév szívből jövő◼◻◻kifejezés feloldhatatlan◼◻◻melléknév szívélyes◼◻◻melléknév |
| die Innigkeit [der Innigkeit; die Innigkeiten] Substantiv | bensőségesség◼◼◼főnév |
| inniglich [inniglicher; am inniglichsten] Adjektiv [ˈɪnɪkˌlɪç] gehoben | bensőségesmelléknév szívből jövőkifejezés szívélyesmelléknév őszintemelléknév |
| abersinnig Adjektiv | konokmelléknév makacsmelléknév |
| doppelsinnig [doppelsinniger; am doppelsinnigsten] Adjektiv [ˈdɔpl̩ˌzɪnɪç] | kétértelmű◼◼◼melléknév |
| eigensinnig [eigensinniger; am eigensinnigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌzɪnɪç] | makacs◼◼◼melléknév önfejű◼◼◼melléknév |
| feinsinnig [feinsinniger; am feinsinnigsten] Adjektiv [ˈfaɪ̯nˌzɪnɪç] | tapintatos◼◼◼melléknév |
| finnig [finniger; am finnigsten] Adjektiv [ˈfɪnɪç] | borsókásmelléknév pattanásosmelléknév pörsenésesmelléknév uszonyszerűmelléknév |
| größenwahnsinnig [größenwahnsinniger; am größenwahnsinnigsten] Adjektiv [ˈɡʁøːsənvaːnˌzɪnɪç] | nagysági mániáskifejezés |
| irrsinnig [irrsinniger; am irrsinnigsten] Adjektiv [ˈɪʁˌzɪnɪç] | őrült◼◼◼ elmebajos◼◻◻ esztelen◼◻◻ |
| leichtsinnig [leichtsinniger; am leichtsinnigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪç] | könnyelmű◼◼◼melléknévHa John nem lenne olyan könnyelmű, kevesebbet hibázna. = Wenn John nicht so leichtsinnig wäre, würde er weniger Fehler machen. |
| minniglich [minniglicher; am minniglichsten] Adjektiv [ˈmɪnɪklɪç] veraltet | jóságosmelléknév kedvesmelléknév szeretetre méltókifejezés |
| scharfsinnig [scharfsinniger; am scharfsinnigsten] Adjektiv [ˈʃaʁfˌzɪnɪç] | éles eszű◼◼◼kifejezés éles elméjű◼◼◼kifejezés |
| schwachsinnig [schwachsinniger; am schwachsinnigsten] Adjektiv [ˈʃvaxˌzɪnɪç] | gyengeelméjű◼◼◼melléknév őrült◼◼◻melléknév elmebajos◼◻◻melléknév tébolyodottmelléknév |
| sinnig [sinniger; am sinnigsten] Adjektiv [ˈzɪnɪç] | átgondoltmelléknév |
| starrsinnig [starrsinniger; am starrsinnigsten] Adjektiv [ˈʃtaʁˌzɪnɪç] | makacs◼◼◼melléknév önfejű◼◼◻melléknév |
| stumpfsinnig [stumpfsinniger; am stumpfsinnigsten] Adjektiv [ˈʃtʊmp͡fˌzɪnɪç] | bárgyú◼◼◼melléknév érzéketlen◼◼◼melléknév |
