hotte w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Hotte [der Hotte; die Hotten] Substantiv | fonott puttonyfőnév hátikosárfőnév |
| hotten [hottete; hat gehottet] Verb umgangssprachlich | dzsessz-zenére táncolkifejezés |
| der Hottentotte [des Hottentotten; die Hottentotten] Substantiv [hɔtn̩ˈtɔtə] | hottentotta◼◼◼főnév |
| hottentottisch Adjektiv | hottentotta◼◼◼melléknév |
| der Hotter [des Hotters; die Hotter] Substantiv [ˈhɔtɐ] | dűlő◼◼◼főnév mezsgyefőnév |
| abschotten [schottete ab; hat abgeschottet] Verb [ˈapˌʃɔtn̩] | fallal elválasztkifejezés különválasztige |
| aufschottern [schotterte auf; hat aufgeschottert] Verb | felkavicsolige kaviccsal felszórkifejezés kaviccsal feltöltkifejezés |
| beschottern [beschotterte; hat beschottert] Verb [bəˈʃɔtɐn] | macskakövezige |
| die Beschotterung [der Beschotterung; die Beschotterungen] Substantiv | kavicsburkolatfőnév kavicságyazat lerakásakifejezés |
| die Donquichotterie [der Donquichotterie; die Donquichotterien] Substantiv [dɔnkiˈʃɔtəʁiː] | szélmalomharc◼◼◼főnév Don Quijote-i magatartáskifejezés |
| der Fischotter [des Fischotters; die Fischotter] Substantiv | közönséges vidra (Lutra lutra)◼◼◼állatnév |
| schottern [schotterte; hat geschottert] Verb [ˈʃɔtɐn] | kavicsozige |
| Mit einem Minibus gelangt man von Quito aus bereits nach zwei Fahrstunden auf einer holprigen Schotterstraße in Richtung Süden an den Eingang des Nationalparks Cotopaxi. | Quitóból kisbusszal a Cotopaxi Nemzeti Park bejáratához alig két óra alatt lehet eljutni egy göröngyös kavicsos úton dél felé. |
| der Schotte [des Schotten; die Schotten] Substantiv [ˈʃɔtə] | skót (férfi)◼◼◼főnévTényleg zsugoriak a skótok? = Sind die Schotten wirklich geizig? |
| das Schott [des Schott(e)s; die Schotten/(selten:) Schotte] Substantiv | kocsiszekrény lezárásakifejezés |
| das Schott [des Schott(e)s; die Schotten/(selten:) Schotte] Substantiv Seemannssprache | |
| der Schotten [des Schottens; —] Substantiv [ˈʃɔtn̩] | kockás szövetkifejezés sottis szövetkifejezés |
| der Schotten [des Schottens; —] Substantiv [ˈʃɔtn̩] süddeutsch, österreichisch | túrófőnév |
| der Schottenrock [des Schottenrock(e)s; die Schottenröcke] Substantiv | skót szoknya◼◼◼kifejezés |
| der Schottenstoff Substantiv | skót mintás anyagkifejezés |
| der Schottenwitz [des Schottenwitzes; die Schottenwitze] Substantiv [ˈʃɔtn̩ˌvɪt͡s] | skót vicckifejezés |
| der Schotter [des Schotters; die Schotter] Substantiv [ˈʃɔtɐ] | kavics◼◼◼főnév sóder◼◼◻főnévMennyibe kerül egy sóderrel megrakott teherautó? = Wie viel kostet ein mit Schotter beladener LKW? murva◼◼◻főnév |
| die Schotterdecke [der Schotterdecke; die Schotterdecken] Substantiv | kavicsburkolatfőnév |
| die Schotterstraße [der Schotterstraße; die Schotterstraßen] Substantiv [ˈʃɔtɐˌʃtʁaːsə] | kavicsos út◼◼◼kifejezés kavicsolt útkifejezés makadámútfőnév |
| die Schotterung [der Schotterung; die Schotterungen] Substantiv | macskakőfőnév |
| der Straßenschotter Substantiv | utcai kavicskifejezés |
