haben w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| Kann ich deine Telefonnummer haben? | |
| das Kassenguthaben Substantiv | pénztári készpénzkifejezés |
| kein Fiduz zu etwas haben umgangssprachlich veraltet | |
| kein Organ haben für etw | |
| kein Sitzfleisch haben umgangssprachlich | nem tud egy helyben (meg)maradnikifejezés nem tud egy helyben ülnikifejezés nincs kitartásakifejezés nincs maradásakifejezés |
| keine Ahnung haben | |
| keine Probleme haben | nincs problémája◼◼◼kifejezés |
| keine Traute (zu etwas) haben umgangssprachlich veraltet | |
| keinen Stuhl haben | |
| Kinderzimmermöbel sollten keine scharfen Kanten haben. | Az gyerekszoba bútorainak nem szabad, hogy éles szélei legyenek. |
| Können wir bitte getrennte Rechnungen haben? | |
| Könnte ich bitte die Karte haben? | |
| Könnte ich bitte die Weinkarte haben? | |
| Könnte ich bitte ein bewerbungsformular haben? | |
| Könnte ich bitte ein Handtuch haben? | |
| Könnte ich bitte einen Kontoauszug haben? | |
| Könnte ich bitte einen Weckanruf um 7 Uhr haben? | |
| Könnten wir bitte die Rechnung haben? | |
| das Konversionsguthaben Substantiv | átalakítási pénzmennyiségkifejezés |
| das Konzernguthaben Substantiv | vállalatcsoport vagyonakifejezés |
| die Küchenschabe [der Küchenschabe; die Küchenschaben] Substantiv [ˈkʏçn̩ˌʃaːbə] | csótány◼◼◼állatnév svábbogár◼◼◻állatnév |
| das Kundenguthaben Substantiv | vevő betett pénzekifejezés |
| lieb haben [hatte lieb; hat lieb gehabt] (Von Duden empfohlene Schreibung) [ˈliːp haːbn̩] | szeret◼◼◼ige |
| liebhaben (Von Duden empfohlene Schreibung: lieb haben) Verb [ˈliːpˌhaːbn̩] | szeret◼◼◼igeHiszen tudod, hogy szeretlek! = Du weißt doch, dass ich dich liebhabe! |
| das Liquidationsguthaben Substantiv | felszámolási vagyonkifejezés |
| löbliches Vorhaben | |
| loshaben [hatte los; hat losgehabt] Verb | megszabadulni tőle◼◼◼kifejezés |
| mein guthaben ist gleich aufgebraucht | |
| Mieter haben | |
| das Mindestguthaben Substantiv | minimális pénz a kontónkifejezés |
| Misstrauen gegen jn haben/hegen | |
| mit jm eine Unterredung haben | |
| mit jm einen Span haben landschaftlich |
