Niemiecki | Węgierski |
---|---|
arrangierte Ehe Phrase | |
auslogieren Verb | kilakoltat [~ott, lakoltasson ki, ~na]ige |
ausrangieren [rangierte aus; hat ausrangiert] Verb [ˈaʊ̯sʁaŋˌʒiːʁən] | kiselejtez◼◼◼ige leselejtez◼◼◻ige kidob◼◻◻ige kivon a forgalomból◼◻◻kifejezés értéktelennek nyilvánítkifejezés kiszelektálige leépít (valakit)kifejezés |
bandagieren [bandagierte; hat bandagiert] Verb [bandaˈʒiːʁən] | bekötöz◼◼◼ige bepólyázige kötöz [~ött, ~zön, ~ne]ige |
die Begier [der Begier; —] Substantiv | vágy [~at, ~a, ~ak]◼◼◼főnév vágyakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kívánság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Begierde [der Begierde; die Begierden] Substantiv [bəˈɡiːɐ̯də] | kívánság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév mohóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév sóvárságfőnév bűnös hajlamkifejezés vágy(akozás)főnév |
die Begierdetaufe [der Begierdetaufe; die Begierdetaufen] Substantiv [bəˈɡiːɐ̯dəˌtaʊ̯fə] | vágykeresztség◼◼◼főnév |
die Begierigkeit Substantiv | mohóság [~ot, ~a, ~ok]főnév sóvárgófőnév vágyódófőnév |
der Belgier [des Belgiers; die Belgier] Substantiv [ˈbɛlɡi̯ɐ] | belga (ember) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévVallóniában olyan belgák élnek, azokon kívül, akik Brüsszelben élnek, akik franciául vagy németül beszélnek. = In Wallonien leben diejenigen Belgier, die Französisch oder Deutsch sprechen, außer jenen, die in Brüssel leben. |
die Belgierin [der Belgierin; die Belgierinnen] Substantiv [ˈbɛlɡi̯əʁɪn] | belga (nő) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Besitzgier Substantiv | birtokos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév birtokosi◼◼◼főnév |
besitzgierig | birtokos◼◼◼ |
beutegierig | |
blagieren [blagierte; ist blagiert] Verb | derül vkinkifejezés dicsekszik [dicsekedni fn ign, dicsekedett, dicsekedjen/-jék, dicsekedne/-nék]ige felvágige gúnyolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige henceg [~ett, ~jen, ~ne]ige mulat [~ott, mulasson, ~na]ige |
blinder Passagier | potyautas◼◼◼ |
die Blutgier Substantiv | vérszomj◼◼◼főnév |