gier w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| reagieren [reagierte; hat reagiert] (auf mit Akkusativ) Verb [ʁeaˈɡiːʁən] | reagál (vmire) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHogy reagált John? = Wie hat John reagiert? visszahat◼◻◻ige |
| redigieren [redigierte; hat redigiert] Verb [ʁediˈɡiːʁən] | szerkeszt (lapot) [~ett, szerkesszen, ~ene]◼◼◼ige szerkeszt (újságot) [~ett, szerkesszen, ~ene]◼◼◼ige (meg)szerkeszt (szöveget)kifejezés gondoz (könyv kiadását) [~ott, ~zon, ~na]ige nyomtatásra alkalmassá tesz (szöveget)kifejezés redigálige |
| das Redigieren Substantiv | szerkesztés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
| Reg.-Bez. (Regierungsbezirk) (Abk.) | |
| Reg.-Rat (Regierungsrat) (Abk.) | kormánytanácsosfőnév |
| Reg. (Regierung) (Abk.) | |
| regierbar Adjektiv | kormányozható◼◼◼melléknév irányítható◼◼◼melléknév |
| regiere Verb [ʁeˈɡiːʁə] | uralkodik [~ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| regieren [regierte; hat regiert] Verb [ʁeˈɡiːʁən] | uralkodik [~ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼igeAz országban Károly király uralkodott. = Im Land regierte König Karl. |
| regierend Adjektiv [ʁeˈɡiːʁənt] | uralkodó◼◼◼melléknév kormányzó◼◼◼melléknév igazgató◼◻◻melléknév |
| die Regierung [der Regierung; die Regierungen] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋ] | kormány (államé) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA kormány hazudik. = Die Regierung lügt. kormány (hatalmi szerv) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA kormány hazudik. = Die Regierung lügt. kormányzat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévA kormányzat nem a nemzetért ágál. = Die Regierung dient nicht der Nation. uralkodás [~t, ~a]◼◼◻főnév államvezetés (kormány)◼◻◻főnév |
| das Regierungsabkommen Substantiv | kormány által kötött szerződéskifejezés kormányszerződésfőnév |
| der Regierungsantritt [des Regierungsantritt(e)s; die Regierungsantritte] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʔantʁɪt] | kormányra lépéskifejezés |
| der Regierungsapparat Substantiv | kormányszervezetfőnév |
| die Regierungsausgaben Substantiv | kormánykiadásokfőnév |
| Regierungsberatungsorgan | |
| der Regierungsbezirk [des Regierungsbezirk(e)s; die Regierungsbezirke] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌt͡sɪʁk] | kormányzási területkifejezés |
| die Regierungsbildung [der Regierungsbildung; die Regierungsbildungen] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌbɪldʊŋ] | kormányalakítás◼◼◼főnév |
| der Regierungsbürokrat [des Regierungsbürokraten; die Regierungsbürokraten] Substantiv | kormányhivatalnok◼◼◼főnév |
| der Regierungschef [des Regierungschefs; die Regierungschefs] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛf] | kormányelnök◼◼◼főnév kormányfőnökfőnév |
| die Regierungsdelegation [der Regierungsdelegation; die Regierungsdelegationen] Substantiv | kormánydelegáció◼◼◼főnév kormányküldöttség◼◼◻főnév |
| die Regierungsebene Substantiv | kormányszint◼◼◼főnév |
| die Regierungserklärung [der Regierungserklärung; die Regierungserklärungen] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | kormánynyilatkozat◼◼◼főnév |
| regierungsfähig | kormányképes◼◼◼ |
