słownik Niemiecko-Węgierski »

geschieden w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
ausscheiden [schied aus; hat ausgeschieden] Verb
[ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩]

kiselejtezige

ülepítige
vegy

dahinscheiden [schied dahin; ist dahingeschieden] Verb
[daˈhɪnˌʃaɪ̯dn̩]
gehoben verhüllend

meghal◼◼◼ige

elköltözik (az élők sorából)ige

ottvészige

Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden.

A csapat már az első fordulóban kiesett.◼◼◼

der Hingeschiedene [ein Hingeschiedener; des/eines Hingeschiedenen, die Hingeschiedenen/zwei Hingeschiedene] substantiviertes Adjektiv
gehoben verhüllend

elhunyt (férfi)főnév

die Hingeschiedene [eine Hingeschiedene; der/einer Hingeschiedenen; die Hingeschiedenen/zwei Hingeschiedene] substantiviertes Adjektiv
gehoben verhüllend

elhunyt (nő)◼◼◼főnév

hinscheiden [schied hin; ist hingeschieden] Verb
[ˈhɪnˌʃaɪ̯dn̩]

elhuny◼◼◼ige

meghal◼◼◻ige

elhalálozikige

abscheiden, sich [schied sich ab; hat sich abgeschieden] Verb

elkülönülige

kiválikige

weltabgeschieden

(hely) eldugott

eldugott

eltemetkezett

elzárkózott

magányos (ember)

világtól elvonult

12