słownik Niemiecko-Węgierski »
gekürzt w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| gekürzt [ɡəˈkʏʁt͡st] | rövidül◼◼◼ |
| kürzen [kürzte; hat gekürzt] Verb [ˈkʏʁt͡sn̩] | csökkent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige lerövidít◼◼◻igeLerövidítettem a beszédeimet. = Ich habe meine Reden gekürzt. rövidít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻igeRövidítsd le a mondatot! = Kürze diesen Satz etwas! egyszerűsít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige kurtít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige |
| die Brause [der Brause; die Brausen] (gekürzt aus Brauselimonade) Substantiv [ˈbʁaʊ̯zə] umgangssprachlich veraltend | limonádé [~t, ~ja, ~k]főnév |
| die Perl [der Perl; —] (gekürzt aus Perlschrift) Substantiv [pœːɐ̯l] Druckwesen | gyöngybetűfőnév |
| abgekürzt Adjektiv [ˈapɡəˌkʏʁt͡st] | lerövidített◼◼◼melléknév megkurtítottmelléknév |
| abkürzen [kürzte ab; hat abgekürzt] Verb [ˈapˌkʏʁt͡sn̩] | (le)csökkentige (le)rövidítige (meg)rövidítige lecsíp vmibőlkifejezés levon vmibőlkifejezés megkurtítige |
| das Lysin [des Lysins; die Lysine] (abgekürzt Lys oder K) Substantiv [lyˈziːn] Medizin | lizin (rövidítése Lys vagy K)◼◼◼főnév |
| ungekürzt Adjektiv | csonkítatlan◼◼◼melléknév rövidítés nélküli◼◼◼kifejezés teljes terjedelmű◼◼◻kifejezés nem rövidítettkifejezés |
