gebet w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| anbetteln [bettelte an; hat angebettelt jn] Verb [ˈanˌbɛtl̩n] | tarhál vkitőlkifejezés vkitől koldulkifejezés |
| das Angelusgebet Substantiv | úrangyala imádság◼◼◼kifejezés |
| aufbetten [bettete auf; hat aufgebettet] Verb [ˈaʊ̯fˌbɛtn̩] | ággyá átalakítkifejezés megágyazige |
| ausbetten [bettete aus; hat ausgebettet] Verb | ágyából kiveszkifejezés ágyból kiemelkifejezés kihantolige kirakkifejezés |
| das Bereitungsgebet Substantiv | felajánlási imakifejezés |
| betrachtendes Gebet | szemlélődő imavall |
| das Bittgebet [des Bittgebet(e)s; die Bittgebete] Substantiv [ˈbɪtɡəˌbeːt] | kérő ima◼◼◼kifejezés |
| das Bußgebet Substantiv [ˈbuːsɡəˌbeːt] | bűnbánati ima◼◼◼kifejezés bűnbánó ima◼◼◼kifejezés |
| das Chorgebet [des Chorgebet(e)s; die Chorgebete] Substantiv | zsolozsma◼◼◼főnév kórusimafőnév |
| das Dankgebet [des Dankgebet(e)s; die Dankgebete] Substantiv [ˈdaŋkɡəˌbeːt] | hálaima◼◼◼főnév |
| Ehre sei dem Vater... (Gebet) | Dicsőség az Atyának… (ima)◼◼◼vall |
| einbetten [bettete ein; hat eingebettet] Verb [ˈaɪ̯nˌbɛtn̩] | beágyaz◼◼◼ige integrál (egy nagyobb egészbe)◼◼◻ige beilleszt (egy nagyobb egészbe)◼◻◻ige egy nagy egészbe beintegrál egy kisebb részt a megfelelő helyrekifejezés lefektetige |
| der Engel des Herrn (Gebet) | Úr angyala (ima)◼◼◼vall |
| ewiges Gebet | örökimádásvall |
| das Frühgebet Substantiv | reggeli ima◼◼◼kifejezés |
| das Fürbittgebet Substantiv | kérőima (másokért)főnév |
| das Gabengebet Substantiv | felajánlási imádságkifejezés felajánlási könyörgéskifejezés |
| das Gemeindegebet Substantiv | közösségi imakifejezés |
| gesundbeten [betete gesund; hat gesundgebetet] Verb | |
| hereingebeten Adjektiv [hɛˈʁaɪ̯nɡəˌbeːtn̩] | bekérmelléknév bekéretettmelléknév bekértmelléknév |
| hereinbitten [bat herein; hat hereingebeten] Verb [hɛˈʁaɪ̯nˌbɪtn̩] | bekér(et)ige |
| herbitten [bat her; hat hergebeten] Verb | idekéret◼◼◼ige odakéretige |
