Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Garant [des Garanten; die Garanten] Substantiv [ɡaˈʁant] | kezes (jótálló) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Garantie [der Garantie; die Garantien] Substantiv [ɡaʁanˈtiː] | garancia [~át, ~ája]◼◼◼főnévEgyéves garancia van rá. = Es gibt ein Jahr lang Garantie. biztosíték [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév jótállás◼◼◻főnév szavatosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév |
die Garantie [der Garantie; die Garantien] Substantiv [ɡaʁanˈtiː] | kezességfőnév |
das Garantieabkommen Substantiv | garanciaszerződésfőnév |
die Garantieansprüche Substantiv | garanciajogfőnév |
der Garantiebetrag Substantiv | garantált összegkifejezés |
das Garantiedepot Substantiv | garantált tartalékkifejezés |
der Garantieempfänger Substantiv | garancia vevőjekifejezés |
die Garantieerklärung [der Garantieerklärung; die Garantieerklärungen] Substantiv | garancianyilatkozat◼◼◼főnév |
der Garantiefond Substantiv | garantált alap◼◼◼kifejezés |
der Garantiegeber Substantiv | garancia adó◼◼◼kifejezés |
das Garantiekonsortium Substantiv | garantáló csoportkifejezés |
die Garantieleistung [der Garantieleistung; die Garantieleistungen] Substantiv | garancia [~át, ~ája]◼◼◼főnév |
die Garantieprovision Substantiv | garantált jutalékkifejezés |
garantieren [garantierte; hat garantiert] Verb [ɡaʁanˈtiːʁən] | garantál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeNem garantált a biztonság. = Die Sicherheit ist nicht garantiert. biztosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeEgy egyetemi végzettség még nem biztosít állást. = Ein Universitätsabschluss garantiert noch keinen Arbeitsplatz. szavatol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige kezeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige jótáll◼◻◻ige |
garantieren [garantierte; hat garantiert] Verb [ɡaʁanˈtiːʁən] | |
die Garantiereparatur Substantiv | garanciás javításkifejezés |
garantiert Adjektiv [ɡaʁanˈtiːɐ̯t] | garantált◼◼◼melléknévNem garantált a biztonság. = Die Sicherheit ist nicht garantiert. |
der Garantieschein [des Garantieschein(e)s; die Garantiescheine] Substantiv | garanciakártya◼◼◼főnév |
der Garantieumfang Substantiv | garancia méretekifejezés |
die Garantievereinbarung Substantiv | garanciás szerződéskifejezés |
der Garantieverlust Substantiv | garanciavesztés◼◼◼főnév |
die Garantieverpflichtung Substantiv | garanciakötelezettség◼◼◼főnév |
die Garantieversicherung Substantiv | garanciáról való biztosításkifejezés |
das Garantieversprechen Substantiv | garanciaígéretfőnév |
der Garantievertrag Substantiv | garanciaszerződés◼◼◼főnév |
die Garantievertragsverletzung Substantiv | garanciás szerződés megsértésekifejezés |
der Garantievertreter Substantiv | garanciaügynökfőnév |
die Garantiezeit [der Garantiezeit; die Garantiezeiten] Substantiv | garanciaidő◼◼◼főnév |
die Garantieübernahme Substantiv | garancia elfogadásakifejezés |
die Garantischein Substantiv | garancialevél◼◼◼főnév |
die Anzahlungsgarantie Substantiv | előleggaranciafőnév |