Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Frage [der Frage; die Fragen] Substantiv [ˈfʁaːɡə] | kérdés◼◼◼főnévVan kérdés? = Gibt es Fragen? |
der Frage-Antwort-Zyklus Substantiv | kérdés-válasz cikluskifejezés |
das Frage-und-Antwort-Spiel [des Frage-und-Antwort-Spiel(e)s; die Frage-und-Antwort-Spiele] Substantiv | kérdezz-felelj játék◼◼◼kifejezés |
der Fragebogen [des Fragebogens; die Fragebogen, die Fragebögen] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌboːɡn̩] | kérdőív◼◼◼főnévA kérdőíven fel kell tüntetnie a családi állapotát. = Er muss auf dem Fragebogen seinen eigenen Familienstand angeben. |
der Frageform Substantiv | kérdő alakkifejezés kérdő formakifejezés |
das Fragefürwort [des Fragefürwortes; die Fragefürwörter] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌfyːɐ̯vɔʁt] | kérdőszófőnév |
fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ) Verb [ˈfʁaːɡn̩] | érdeklődik◼◼◼igeSenki után nem érdeklődök. = Ich frage nach niemandem. kérdezősködik◼◼◻igeNe kérdezősködj! = Hör auf zu fragen! tanácsot kér◼◼◻kifejezés (meg)kérdez◼◻◻ige tudakozódik◼◻◻ige kereslet van◼◻◻kifejezés felvilágosítást kér◼◻◻kifejezés kerestetikige |
fragen, sich [fragte; hat gefragt] (Akkusativ) Verb | tűnődik◼◼◼ige |
fragen nach etw (Dativ) | |
fragend Adjektiv [ˈfʁaːɡn̩t] | kérőmelléknév megkérdezőmelléknév |
der Fragende Substantiv | kérdő◼◼◼főnév |
der Fragenkomplex [des Fragenkomplexes; die Fragenkomplexe] Substantiv [ˈfʁaːɡn̩kɔmˌplɛks] | kérdezési témakörkifejezés |
der Fragenkreis Substantiv | kérdéskör◼◼◼főnév |
der Frager [des Fragers; die Frager] Substantiv [ˈfʁaːɡɐ] | kérdező◼◼◼főnév kikérdezőfőnév vallatófőnév |
die Fragerei [der Fragerei; die Fragereien] Substantiv [fʁaːɡəˈʁaɪ̯] | kérdezősködés◼◼◼főnév |
der Fragesatz [des Fragesatzes; die Fragesätze] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌzat͡s] | kérdő mondat◼◼◼kifejezés |
der Fragesteller [des Fragestellers; die Fragesteller] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌʃtɛlɐ] | kérdező◼◼◼főnév vallató◼◻◻főnév kikérdezőfőnév |
die Fragestellung [der Fragestellung; die Fragestellungen] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌʃtɛlʊŋ] | kérdésföltevés◼◼◼főnév |
die Fragestunde [der Fragestunde; die Fragestunden] Substantiv | kérdezési időkifejezés |
das Fragewort [des Fragewortes; die Fragewörter] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌvɔʁt] | kérdőszó◼◼◼főnév kérdő◼◼◼főnév |
das Fragezeichen [des Fragezeichens; die Fragezeichen] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌt͡saɪ̯çn̩] | kérdőjel◼◼◼főnévEnnek a mondatnak a végére kell egy kérdőjel. = Dieser Satz verlangt am Ende ein Fragezeichen. |
die Abfrage [der Abfrage; die Abfragen] Substantiv [ˈapˌfʁaːɡə] | lekérdezés◼◼◼főnév |
die Abfrageeinrichtung Substantiv | érzékelőberendezésfőnév |
das Abfragekriterium Substantiv | kérdési kritériumkifejezés |
der Abfragemodus Substantiv | mintavételi módkifejezés |
abfragen [fragte ab; hat abgefragt] Verb [ˈapˌfʁaːɡn̩] | lekérdez◼◼◼ige |