słownik Niemiecko-Węgierski »

fes w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert] Verb

belekapaszkodikige

festklammern, sich [klammerte fest; hat festgeklammert] Verb

belekapaszkodikige

megkapaszkodikige

festkleben [klebte fest; hat festgeklebt] Verb

odaragad◼◼◼ige

odaragaszt◼◼◻ige

ráragad◼◻◻ige

megragasztige

megtapadige

megtapasztige

odatapasztige

ráragasztige

rátapasztige

festklemmen [klemmte fest; hat festgeklemmt] Verb

belecsíptetige

beleszorítige

mereven befogkifejezés

festklopfen [klopfte fest; hat festgeklopft] Verb

megállapodni vmibenkifejezés

das Festgelage Substantiv

ünnepi lakomakifejezés
pejor

die Festgelagen Substantiv

lakoma◼◼◼főnév

das Festgeläute Substantiv

ünnepi harangzúgáskifejezés

die Festgeldhypothek Substantiv

kölcsön előre megállapodott kamattalkifejezés

das Festgeldkonto Substantiv

időre lekötött folyószámlakifejezés

festliegen [lag fest; hat festgelegen] Verb

elhatározottige

szilárdan lefektetkifejezés

festgelegt Adjektiv
[ˈfɛstɡəˌleːkt]

megállapított◼◼◼melléknév

lefektetett◼◼◻melléknév

lerögzített◼◻◻melléknév

festlegen [legte fest; hat festgelegt] Verb
[ˈfɛstˌleːɡn̩]

meghatároz◼◼◼ige

megállapít◼◼◼ige

lefektet◼◼◻igeA párizsi klímacsúcson lefektették, hogy az országok öt évenként újabb kötelező érvényű klímavédelmi programokat eszközölnek. = Beim Klimagipfel in Paris wurde festgelegt, dass die Länder alle fünf Jahre neue Klimaschutzselbstverpflichtungen vorlegen sollen.

kitűz◼◼◻ige

leszögez◼◻◻ige

leállít (gépet)◼◻◻ige

leköt (pénzt)◼◻◻ige

lerögzít◼◻◻ige

szaván fogkifejezés
átv

festgemacht [ˈfɛstɡəˌmaxt]

megállapodik vmiben

festmachen [machte fest; hat festgemacht] Verb
[ˈfɛstˌmaxn̩]

megerősít◼◼◼ige

odaerősít◼◼◻ige

lerögzít◼◻◻ige

kötéllel kikötkifejezés

2345