słownik Niemiecko-Węgierski »

fähig w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Gesamtleistungsfähigkeit Substantiv

összteljesítőképességfőnév

geschäftsfähig Adjektiv
Rechtssprache

cselekvőképes◼◼◼melléknév
jog

üzletképes◼◼◻melléknév
ker

die Geschäftsfähigkeit [der Geschäftsfähigkeit; —] Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sˌfɛːɪçkaɪ̯t]

cselekvőképesség◼◼◼főnév
jog

üzletképesség◼◻◻főnév

jogügyleti képességkifejezés

geschäftsunfähig Adjektiv
Rechtssprache

cselekvőképtelen◼◼◼melléknév
jog

gesellschaftsfähig [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌfɛːɪç]

szalonképes◼◼◼

társaságba illő

haftfähig [ˈhaftˌfɛːɪç]

tapadóképes

haftunfähig

börtönbüntetést kitölteni nem tudó

handlungsfähig [ˈhandlʊŋsˌfɛːɪç]

cselekvőképes◼◼◼

cselekvésre képes◼◻◻

die Handlungsfähigkeit [der Handlungsfähigkeit; —] Substantiv

cselekvőképesség◼◼◼főnév

heiratsfähig Adjektiv

házasságra érett◼◼◼kifejezés

házasságkötésre képeskifejezés

die Heiratsfähigkeit Substantiv

házasságkötési képességkifejezés

hingabefähig

odaadásra képes

hoffähig

udvarképes◼◼◼

die Hoffähigkeit [der Hoffähigkeit; —] Substantiv

udvarban bemutathatóságkifejezés

Ich bin nicht mehr aufnahmefähig.

Már nem fog az agyam.

im heiratsfähigem Alter

a házasságkötéshez szükséges kort betöltött

internationale Wettbewerbsfähigkeit

nemzetközi versenyképesség◼◼◼

kampffähig

harcképes◼◼◼

die Kampffähigkeit [der Kampffähigkeit; —] Substantiv

harcképesség◼◼◼főnév

kampfunfähig [ˈkamp͡fʔʊnˌfɛːɪç]

harcképtelen◼◼◼

die Kampfunfähigkeit [der Kampfunfähigkeit; —] Substantiv

harcképtelenség◼◼◼főnév

kautionsfähig

tud kauciót fizetni

keimfähig Adjektiv

csírázásra képes◼◼◼kifejezés

die Keimfähigkeit Substantiv

spermaképződési képességkifejezés

die Kombinationsfähigkeit Substantiv

kombinációs készség◼◼◼kifejezés

die Konkurrenzfähigkeit [der Konkurrenzfähigkeit; die Konkurrenzfähigkeiten] Substantiv

versenyképesség◼◼◼főnév

konsensfähig

megegyezésre képes

die Konzentrationsfähigkeit [der Konzentrationsfähigkeit; die Konzentrationsfähigkeiten] Substantiv

koncentrálóképesség (emberé)◼◼◼főnév

kooperationsfähig Adjektiv

együttműködő◼◼◼melléknév

kész az együttműködésrekifejezés

kreditfähig Adjektiv

hitelképes◼◼◼melléknév
pénz

die Kreditfähigkeit Substantiv

hitelképesség◼◼◼főnév

kriegsverwendungsfähig Adjektiv

hadiszolgálatra alkalmaskifejezés

háborús felhasználásra alkalmaskifejezés

4567