Niemiecki | Węgierski |
---|---|
außeretatsmäßig Adjektiv | költségvetésen kívülikifejezés |
betun [betat sich; hat sich betan] Verb [bəˈtuːn] | bepiszkítige vhogy érzi magátkifejezés |
das Betateilchen Substantiv | bétarészecske◼◼◼főnév |
betätigen [betätigte; hat betätigt] Verb [bəˈtɛːtɪɡn̩] | működik◼◼◼ige működtet◼◼◼ige tevékenykedik◼◼◻ige működésbe hoz◼◼◻kifejezés elindít◼◻◻ige beindít◼◻◻ige mozgásba hozkifejezés megindítige |
betätigen, sich [betätigte; hat betätigt] Verb | működik◼◼◼ige tevékenykedik◼◼◻ige |
die Betätigung [der Betätigung; die Betätigungen] Substantiv [bəˈtɛːtɪɡʊŋ] | tevékenység◼◼◼főnév |
das Betätigungsfeld [des Betätigungsfeld(e)s; die Betätigungsfelder] Substantiv | tevékenységi kör◼◼◼kifejezés működési terület◼◼◻kifejezés |
betätigungskopf Substantiv | nyomógomb◼◼◼főnév |
das Betatron Substantiv | betatron◼◼◼főnév |
betätschelt [bəˈtɛt͡ʃl̩t] | |
betatschen [betatschte; hat betatscht] Verb [bəˈtat͡ʃn̩] | megfogdos◼◼◼ige megtapogat◼◼◼ige összefogdosige végigfogdosige |
druckluftbetätigt | |
eine Missetat büßen | |
der Einkaufsetat Substantiv | beszerzési költségvetéskifejezés |
das Erwerbungsetat Substantiv | beszerzési keretkifejezés |
die Fehlinterpretation [der Fehlinterpretation; die Fehlinterpretationen] Substantiv [ˈfeːlʔɪntɐpʁetaˌt͡si̯oːn] | helytelen◼◼◼főnév téves értelmezés◼◼◼kifejezés |
die Fehlinterpretationen Substantiv [ˈfeːlʔɪntɐpʁetaˌt͡si̯oːnən] | hibás értelmezés◼◼◼kifejezés |
der Forschungsetat Substantiv | kutatási költségvetés◼◼◼kifejezés |
die Fürsorgetätigkeit Substantiv | szociális szolgálatkifejezés |
tätigen [tätigte; hat getätigt] Verb [ˈtɛːtɪɡn̩] | eszközöl◼◼◼ige véghez viszkifejezés |
tätscheln [tätschelte; hat getätschelt] Verb [ˈtɛt͡ʃl̩n] | paskol◼◼◼ige cirógat◼◻◻ige becézige kényeztetige |