erz w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die allein Erziehende [eine allein Erziehende; der/einer allein Erziehenden; die allein Erziehenden/zwei allein Erziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung: Alleinerziehende) substantiviertes Adjektiv | gyermekét/gyermekeit egyedül nevelő szülő (anya/anyuka)kifejezés |
| der allein Erziehende [ein allein Erziehender; des/eines allein Erziehenden; die allein Erziehenden/zwei allein Erziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung: Alleinerziehender) substantiviertes Adjektiv | |
| der Alleinerziehende [ein Alleinerziehender; des/eines Alleinerziehenden; die Alleinerziehenden/zwei Alleinerziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung) substantiviertes Adjektiv [aˈlaɪ̯nʔɛɐ̯ˌt͡siːəndə] | gyermekét/gyermekeit egyedül nevelő szülő (apa/apuka)kifejezés |
| die Alleinerziehende [eine Alleinerziehende; der/einer Alleinerziehenden; die Alleinerziehenden/zwei Alleinerziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung) substantiviertes Adjektiv [aˈlaɪ̯nʔɛɐ̯ˌt͡siːəndə] | gyermekét/gyermekeit egyedül nevelő szülő (anya/anyuka)kifejezés |
| barmherzig [barmherziger; am barmherzigsten] Adjektiv [baʁmˈhɛʁt͡sɪç] | irgalmas◼◼◼melléknév könyörületes◼◼◻melléknév |
| beherzt [beherzter; am beherztesten] Adjektiv [bəˈhɛʁt͡st] | bátor◼◼◼melléknév |
| engherzig [engherziger; am engherzigsten] Adjektiv [ˈɛŋˌhɛʁt͡sɪç] | szűkkeblű◼◼◼melléknév |
| großherzig [großherziger; am großherzigsten] Adjektiv [ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡sɪç] | nagylelkű◼◼◼melléknév nemes szívűkifejezés |
| gutherzig [gutherziger; am gutherzigsten] Adjektiv [ˈɡuːtˌhɛʁt͡sɪç] | jószívű◼◼◼melléknév |
| hartherzig [hartherziger; am hartherzigsten] Adjektiv [ˈhaʁtˌhɛʁt͡sɪç] | szívtelen◼◼◼ kőszívű◼◼◼ |
| herzerfreuend [herzerfreuender; am herzerfreuendsten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡sʔɛɐ̯ˌfʁɔɪ̯ənt] | szívderítő◼◼◼melléknév lelket (meg)örvendeztetőkifejezés szívet (meg)örvendeztetőkifejezés |
| herzerfrischend [herzerfrischender; am herzerfrischendsten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡sʔɛɐ̯ˌfʁɪʃn̩t] | szívderítő◼◼◼melléknév |
| herzhaft [herzhafter; am herzhaftesten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡shaft] | kiadós◼◼◼melléknév ízletes◼◼◼melléknév erőteljes◼◻◻melléknév derekasmelléknév |
| herzig [herziger; am herzigsten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡sɪç] | aranyos◼◼◼melléknévA mopszok nem valami aranyosak. = Möpse sind nicht herzig. kedves◼◼◻melléknév helyes◼◼◻melléknév bájosmelléknév |
| herzlich [herzlicher; am herzlichsten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡slɪç] | szívélyes◼◼◼melléknévAdd át őszinte szívélyes üdvözletemet a szüleidnek. = Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir. szíves◼◼◼melléknév kedves◼◼◼melléknév szívből jövő◼◼◻kifejezés szívbéli◼◼◻melléknév |
| herzlos [herzloser; am herzlosesten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡sˌloːs] | szívtelen◼◼◼melléknévŐ kegyetlen és szívtelen. = Sie ist grausam und herzlos. |
| herzzerreißend [herzzerreißender; am herzzerreißendsten] Adjektiv [ˈhɛʁt͡st͡sɛɐ̯ˌʁaɪ̯sənt] | szívettépő◼◼◼melléknév |
| hochherzig [hochherziger; am hochherzigsten] Adjektiv [ˈhoːxˌhɛʁt͡sɪç] | nemeslelkűmelléknév |
| kaltherzig [kaltherziger; am kaltherzigsten] Adjektiv [ˈkaltˌhɛʁt͡sɪç] | szívtelen◼◼◼melléknév érzéketlen◼◼◻melléknév |
| kommerziell [kommerzieller; am kommerziellsten] Adjektiv [kɔmɛʁˈt͡si̯ɛl] | kereskedelmi◼◼◼melléknév |
| leichtherzig [leichtherziger; am leichtherzigsten] Adjektiv [ˈlaɪ̯çtˌhɛʁt͡sɪç] | |
| offenherzig [offenherziger; am offenherzigsten] Adjektiv [ˈɔfn̩ˌhɛʁt͡sɪç] | nyíltszívű◼◼◼melléknév |
| scherzhaft [scherzhafter; am scherzhaftesten] Adjektiv [ˈʃɛʁt͡shaft] | tréfás◼◼◼melléknév mókás◼◻◻melléknév |
