Niemiecki | Węgierski |
---|---|
erlag [ɛɐ̯ˈlaːk] | meghal◼◼◻ |
der Erlag [des Erlag(e)s; die Erläge] Substantiv [ɛɐ̯ˈlaːk] | letét◼◼◼főnév lefizetésfőnév |
erliegen [erlag; ist erlegen] Verb [ɛɐ̯ˈliːɡn̩] | belehal◼◼◼ige megadja magát vminekkifejezés |
erliegen von (mit Dativ) [erlag; ist erlegen] Substantiv | maga alá gyűri vmi (pl. érzés)kifejezés vki által legyőzöttkifejezés áldozatul esik vminekkifejezés |
der Erlagschein [des Erlagschein(e)s; die Erlagscheine] Substantiv [ɛɐ̯ˈlaːkˌʃaɪ̯n] österreichisch | befizetési űrlapkifejezés |
die Arbeitsunterlage [der Arbeitsunterlage; die Arbeitsunterlagen] Substantiv | a munkához szükséges iratkifejezés a munkához szükséges leíráskifejezés a munkához szükséges okmánykifejezés munkabizonylatfőnév munkadokumentációfőnév |
die Archivunterlagen Substantiv | archivált iratokkifejezés |
die Betriebsunterlagen Substantiv | üzemi könyvelési adatokkifejezés |
die Bewerbungsunterlagen Substantiv [bəˈvɛʁbʊŋsˌʔʊntɐlaːɡn̩] | pályázati mellékletek◼◼◼kifejezés |
Bildüberlagerung | |
die Buchführungsunterlagen Substantiv | könyvelési adatokkifejezés |
die Buchungsunterlage Substantiv | könyvelési íratkifejezés |
der Buchverlag [des Buchverlag(e)s; die Buchverlage] Substantiv | könyvkiadófőnév |
die Verlagsrechte erwerben | |
die Dokumentationsunterlagen Substantiv | dokumentálási adatokkifejezés |
eine Niederlage beibringen | |
die Fabrikverlagerung Substantiv | gyár áttelepítése◼◼◼kifejezés |
der Fachbuchverlag [des Fachbuchverlag(e)s; die Fachbuchverlage] Substantiv [ˈfaxbuːxfɛɐ̯ˌlaːk] | szakkönyvkiadófőnév |
die Frachtniederlage Substantiv | szállítási raktárkifejezés |
die Freihafenniederlage Substantiv | szabadkikötői vereségkifejezés |
die Geschäftsunterlagen Substantiv | üzleti iratok◼◼◼kifejezés |
die Großwetterlage [der Großwetterlage; die Großwetterlagen] Substantiv [ˈɡʁoːsvɛtɐˌlaːɡə] | időjárás nagyobb területenkifejezés |
das Heerlager Substantiv | tábor◼◼◼főnév |
die Heimniederlage [der Heimniederlage; die Heimniederlagen] Substantiv [ˈhaɪ̯mˌniːdɐlaːɡə] | hazai pályán elszenvedett veszteségkifejezés otthoni veszteségkifejezés |
die Hinterlage [der Hinterlage; die Hinterlagen] Substantiv | letét◼◼◼főnév kézizálogfőnév |
das Händlerlager Substantiv | kereskedői raktárkifejezés |
die Industrieverlagerung Substantiv | ipar áttelepítésekifejezés |
die Kontounterlage Substantiv | folyószámla iratakifejezés |