słownik Niemiecko-Węgierski »

erbe w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
das Erbe [des Erbes, des Erben; —, die Erben] Substantiv
[ˈɛʁbə]

örökség◼◼◼főnévA vagyonadó fölemésztette az örökségem jelentős részét. = Die Vermögenssteuer hat einen erheblichen Teil meines Erbes aufgefressen.

der Erbe [des Erbes, des Erben; —, die Erben] Substantiv
[ˈɛʁbə]

örökös◼◼◼főnév

erbeben [erbebte; ist erbebt] Verb
[ɛɐ̯ˈbeːbn̩]

megremeg◼◼◼ige

erbeigen

törzsökös

örökös

erbeigen Adjektiv

örökletesmelléknév

öröklöttmelléknév

ősimelléknév

die Erbeigenschaft Substantiv

öröklött tulajdonságkifejezés

das Erbeigentum Substantiv

öröklöttfőnév

örökösfőnév

ősi jószágfőnév

erbeingesessen Adjektiv

törzsökös (család)melléknév

tősgyökeres (család)melléknév

ősi (család)melléknév

die Erbeinsetzung [der Erbeinsetzung; die Erbeinsetzungen] Substantiv

örökösnevezésfőnév

erben [erbte; hat geerbt] Verb
[ˈɛʁbn̩]

örököl◼◼◼igeSemmit sem öröklöm. = Ich erbe nichts.

die Erbengemeinschaft [der Erbengemeinschaft; die Erbengemeinschaften] Substantiv
[ˈɛʁbn̩ɡəˌmaɪ̯nʃaft]

öröklő közösségkifejezés

erbitten [erbat; hat erbeten] Verb
[ɛɐ̯ˈbɪtn̩]

kikér◼◼◼ige

elkér◼◼◻ige

kiengesztelige

kérlelige

erbetteln [erbettelte; hat erbettelt] Verb
[ɛɐ̯ˈbɛtl̩n]

összekoldulige

erbettelnd Adjektiv
[ɛɐ̯ˈbɛtl̩nt]

koldulómelléknév

erbeuten [erbeutet; hat erbeutet] Verb
[ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tn̩]

zsákmányol◼◼◼ige

erbeutet [ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tət]

zsákmányolás◼◼◼

Er begab sich in die Höhle des Löwen.

Bement az oroszlán barlangjába.

Bemerészkedett az oroszlán barlangjába.

er begäbt seine Hoffnungen

lemond minden reményről

er behauptet seine Unschuld

hangoztatja ártatlanságát

er beichtet es Ihm

meggyónja nekiátv is

Er bekam eine zünftige Ohrfeige.

Hatalmas pofont kapott.

Jó erős pofont kapott.

Er bekam einen Staucher.

Letolták.

er bekam meine Hand zu spüren

jól elpáholtam

megismerkedett a tenyeremmel

Er benimmt sich unfein.

Faragatlanul viselkedik.

Illetlenül viselkedik.

Közönségesen viselkedik.

er benutzt die Gelegenheit

kap az alkalmon

12