słownik Niemiecko-Węgierski »

entscheidung w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Entscheidung [der Entscheidung; die Entscheidungen] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ]

határozat◼◼◼főnév

döntés◼◼◼főnévEz az Ön döntése. = Das ist Ihre Entscheidung.

die Entscheidungsbefugnis [der Entscheidungsbefugnis; die Entscheidungsbefugnisse] Substantiv

határozati jog◼◼◼kifejezés

entscheidungsberechtigt

döntésre jogosult◼◼◼

die Entscheidungsfindung [der Entscheidungsfindung; die Entscheidungsfindungen] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌfɪndʊŋ]

határozathozásfőnév

die Entscheidungsfrage [der Entscheidungsfrage; die Entscheidungsfragen] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌfʁaːɡə]

döntő kérdés◼◼◼kifejezés

die Entscheidungsfrage [der Entscheidungsfrage; die Entscheidungsfragen] Substantiv

eldöntendő kérdés◼◼◻kifejezés
nyelvt

die Entscheidungsfreiheit [der Entscheidungsfreiheit; die Entscheidungsfreiheiten] Substantiv

döntési szabadság◼◼◼kifejezés

die Entscheidungsgewalt [der Entscheidungsgewalt; die Entscheidungsgewalten] Substantiv

döntésre jogosult hatalomkifejezés

die Entscheidungsgrundlage [der Entscheidungsgrundlage; die Entscheidungsgrundlagen] Substantiv

határozat alapja◼◼◼kifejezés

Entscheidungshilfe

döntéshozó támogatás◼◼◼

Entscheidungshilfesystem

döntéstámogatási rendszer◼◼◼

die Entscheidungsinstanz Substantiv

döntésre jogosult hatalomkifejezés

der Entscheidungskampf Substantiv

döntő csata◼◼◼kifejezés

der Entscheidungslauf Substantiv

döntő mérkőzéskifejezés

der Entscheidungsprozess Substantiv

döntési folyamat◼◼◼kifejezés

das Entscheidungsrecht Substantiv

a döntés joga◼◼◼kifejezés

határozathozatali jogkifejezés

der Entscheidungssatz Substantiv

döntő◼◼◼főnév

die Entscheidungsschlacht [der Entscheidungsschlacht; die Entscheidungsschlachten] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌʃlaxt]

döntő ütközet◼◼◼kifejezés

entscheidungsschwer

döntő jelentőségű

das Entscheidungsspiel [des Entscheidungsspiel(e)s; die Entscheidungsspiele] Substantiv

döntő◼◼◼főnév
sport

das Entscheidungssymbol Substantiv

döntési jelkifejezés

die Entscheidungstabelle Substantiv

döntési táblázatkifejezés

die Entscheidungstechniken Substantiv

határozathozatali technikákkifejezés

entscheidungsträger Adjektiv

döntéshozó◼◼◼melléknév

der Entscheidungsträger [des Entscheidungsträgers; die Entscheidungsträger] Substantiv
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌtʁɛːɡɐ]

határozatot hozókifejezés

die Ankaufsentscheidung Substantiv

vásárlási határozatkifejezés

Die Angelegenheit harrt der Entscheidung.

Az ügy elintézésre vár.

Die Sache harrt der Entscheidung.

Az ügy elintézésre vár.

eine Entscheidung fällen

határozatot hoz

eine Entscheidung treffen

határozatot hoz◼◼◼

die Fehlentscheidung [der Fehlentscheidung; die Fehlentscheidungen] Substantiv
[ˈfeːlʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ]

hibás döntés◼◼◼kifejezés

die Freiheitsentscheidung Substantiv

szabad döntés◼◼◼kifejezés
vall

szabadakaratú döntéskifejezés
vall

die Gewissensentscheidung [der Gewissensentscheidung; die Gewissensentscheidungen] Substantiv

lelkiismereti döntés◼◼◼kifejezés

die Glaubensentscheidung Substantiv

hittel kapcsolatos döntéskifejezés
vall

zsinati határozatkifejezés
vall

die Kathedralentscheidung [der Kathedralentscheidung; die Kathedralentscheidungen] Substantiv
[kateˈdʁaːlʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ]

ex cathedra nyilatkozatkifejezés

die Kontrastentscheidung Substantiv

ellentétes elhatározáskifejezés

12