egel w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| besegeln [besegelte; hat besegelt] Verb [bəˈzeːɡl̩n] | bevitorlázikige felvitorlázige vitorlással bejárkifejezés vitorlával felszerelkifejezés |
| die Besegelung [der Besegelung; die Besegelungen] Substantiv | bevitorlázásfőnév vitorlázatfőnév |
| besiegeln [besiegelte, hat besiegelt] Verb [bəˈziːɡl̩n] | megpecsétel◼◼◼ige lepecsétel◼◻◻ige |
| die Besiegelung [der Besiegelung; die Besiegelungen] Substantiv | megpecsételés◼◼◼főnév megerősítés◼◻◻főnév |
| bespiegeln [bespiegelte; hat bespiegelt] Verb [bəˈʃpiːɡl̩n] | visszatükrözige |
| die Bespiegelung [der Bespiegelung; die Bespiegelungen] Substantiv | tükrözés◼◼◼főnév |
| der Bierschnegel Substantiv | sárga pincecsiga (Limax/Limacus flavus)állatnév |
| der Blasenspiegel Substantiv | cisztoszkópfőnév hólyagtükörfőnév |
| die Blasenspiegelung [der Blasenspiegelung; die Blasenspiegelungen] Substantiv | cisztoszkópia◼◼◼főnév hólyagtükrözés◼◼◻főnév |
| Blutbleispiegel | |
| der Blutzuckerspiegel [des Blutzuckerspiegels; die Blutzuckerspiegel] Substantiv [ˈbluːtt͡sʊkɐˌʃpiːɡl̩] | vércukorszint◼◼◼főnév |
| das Bramsegel [des Bramsegels; die Bramsegel] Substantiv | |
| der Brennspiegel [des Brennspiegels; die Brennspiegel] Substantiv Optik | gyújtótükör◼◼◼főnév homorú tükörkifejezés |
| der Cholesterinspiegel [des Cholesterinspiegels; die Cholesterinspiegel] Substantiv [kolɛsteˈʁiːnˌʃpiːɡl̩] | koleszterinszint◼◼◼főnév |
| der Dachziegel [des Dachziegels; die Dachziegel] Substantiv [ˈdaxˌt͡siːɡl̩] | tetőcserép◼◼◼főnévEgyes tetőcserepek lepotyogtak. = Es sind einige Dachziegel heruntergefallen. |
| dahinsegeln [segelte dahin; ist dahingesegelt] Verb | |
| Das nur wenige Fahrstunden von der Hauptstadt Peking entfernte Dorf Donglu veranstaltet regelmäßig im Mai Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau Maria. | A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére. |
| das Siegel erbrechen | |
| die Dauerregelung Substantiv | hosszú távú szabályozáskifejezés |
| die Daumenregel [der Daumenregel; die Daumenregeln] Substantiv [ˈdaʊ̯mənˌʁeːɡl̩] | ökölszabály◼◼◼főnév hüvelykujjszabály◼◻◻főnév |
| der Genetzter Ackerschnegel | foltos szántóföldi meztelencsiga (Deroceras reticulatum)állatnév |
| der Schwarze Schnegel | óriás/fehér csíkos meztelencsiga (Limax cinereoniger)állatnév |
| Die Ausnahme bestätigt die Regel. | |
| die Regel hat ausgesetzt | |
| die Segel nach dem Winde nach Winde richten | |
| die Segel nach dem Winde richten | |
| die Segel setzen | |
| das Dienstsiegel [des Dienstsiegels; die Dienstsiegel] Substantiv | szolgálati pecsétkifejezés |
