Niemiecki | Węgierski |
---|---|
dünn besiedelt Phrase | gyéren lakott◼◼◼kifejezés |
dünnbeinig Adjektiv | vékony lábúkifejezés |
das Dünnbier [des Dünnbier(e)s; die Dünnbiere] Substantiv [ˈdʏnˌbiːɐ̯] | híg sör◼◼◼kifejezés gyenge sörkifejezés |
der Dünndarm [des Dünndarm(e)s; die Dünndärme] Substantiv [ˈdʏnˌdaʁm] | vékonybél◼◼◼főnév |
der Dünndruck Substantiv | bibliapapírra nyomtatott könyvkifejezés bibliapapírra történő nyom(tat)áskifejezés |
das Dünndruckpapier [des Dünndruckpapiers; die Dünndruckpapiere] Substantiv [ˈdʏndʁʊkpaˌpiːɐ̯] | bibliapapírfőnév |
die Dünne Substantiv | vékonyság [~ot, ~a]◼◼◼főnév véznaság [~ot, ~a]főnév |
dünnemachen [machte dünne; hat dünnegemacht] Verb | meglépige olajra lépkifejezés |
dünnflüssig [dünnflüssiger; am dünnflüssigsten] Adjektiv [ˈdʏnˌflʏsɪç] | hígan folyó◼◼◼kifejezés híg(folyós)melléknév vékonyan folyókifejezés |
dünnmachen [machte dünn; hat dünngemacht] Verb | meglógige olajra lépkifejezés |
dünnhäutig [dünnhäutiger; am dünnhäutigsten] Adjektiv [ˈdʏnˌhɔɪ̯tɪç] | sértődékeny◼◼◼Tévedhetetlen és sértődékeny. = Er ist unbeirrbar und dünnhäutig. |
die Dünnheit [der Dünnheit; —] Substantiv | vékonyság [~ot, ~a]◼◼◼főnév keskenység [~et, ~e]főnév véznaság [~ot, ~a]főnév |
der Dünnlippige Meeräsche (Chelon ramada) [der Dünnlippigen Meeräsche; die Dünnlippigen Meeräschen] Substantiv | vékonyajkú tengerimárna (Chelon ramada) [vékonyajkú tengerimárnát, vékonyajkú tengerimárnának, vékonyajkú tengerimárnák]állatnévA vékonyajkú tengerimárna (Chelon ramada) az Atlanti-óceán, a Földközi-tenger és a Fekete-tenger part menti vizeiben él. = Die Dünnlippige Meeräsche (Chelon ramada) lebt in den Küstengewässern des Atlantiks, des Mittelmeers und des Schwarzen Meeres. |
Dünnsäure | |
die Dünnschichtchromatographie Substantiv | vékonyréteg-kromatográfia◼◼◼főnév |
der Dünnschichtschaltkreis Substantiv | vékonyrétegű áramkörkifejezés |
der Dünnschichtspeicher Substantiv | vékonyréteges tárolókifejezés |
der Dünnschiss [des Dünnschisses; —] Substantiv [ˈdʏnʃɪs] | (híg/vékony) fosásfőnév fos [~t, ~a]főnév |
der Dünnschliff [des Dünnschliff(e)s; die Dünnschliffe] Substantiv | vékonyra csiszoláskifejezés |
die Dünnschnabelmöwe Substantiv | vékonycsőrű sirály (Chroicocephalus genei)◼◼◼állatnév |
der Dünnschnitt [des Dünnschnitt(e)s; die Dünnschnitte] Substantiv | vékony szeletkifejezés |
dünnst | |
ausdünnen [dünnte aus; hat ausgedünnt] Verb | ritkít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
ausdünnen [dünnte aus; hat ausgedünnt] Verb Landwirtschaft | (ki)egyelige |
die Dünnung [der Dünnung; die Dünnungen] Substantiv fachsprachlich | |
die Dünnung [der Dünnung; die Dünnungen] Substantiv Jägersprache | lágyék (vad) [~ot, ~a, ~ok]főnév |
dünnwandig | vékony falú◼◼◼ |
der Dunsel [des Dunsels; die Dunsel] Substantiv | kelekótyafőnév |
der Dunst [des Dunst(e)s; die Dünste] Substantiv [dʊnst] | pára [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév gőz [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |