słownik Niemiecko-Węgierski »
dick w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| faustdick [faustdicker; am faustdicksten] Adjektiv [ˌfaʊ̯stˈdɪk] | ugyancsak (nagy)kifejezés vastagmelléknév |
| armdick Adjektiv [ˈaʁmˌdɪk] | karvastag(ságú)melléknév |
| Blut ist dicker als Wasser [bluːt ɪst ˈdɪkɐ als ˈvasɐ] | |
| Das dicke Ende kommt nach. | |
| Das ist der Anfang, das dicke Ende kommt nach. | |
| daumendick Adjektiv | hüvelykvastagságúmelléknév ujjnyi vastagkifejezés |
| die Dicke der Mauer | |
| die Dicke eines Buches | |
| die Doppeldickspeiche Substantiv | kettősvastagságú küllőkifejezés |
| durch dick und dünn | |
| eine faustdicke Lüge | |
| er hat es faustdick hinter den Ohren | |
| fingerdick Adjektiv | ujjnyi vastag◼◼◼kifejezés hüvelykvastagságúmelléknév |
| halbmeterdick | |
| ich habe die Sache dick | |
| knüppeldick [ˌknʏpl̩ˈdɪk] | |
| die Laufflächendicke Substantiv | futófelület vastagságakifejezés |
| mannsdick | |
| meterdick Adjektiv [ˈmeːtɐˌdɪk] | méteres vastagságú◼◼◼kifejezés |
| nudeldick | |
| das Paragraphendickicht Substantiv | paragrafusok útvesztőjekifejezés |
| verdicken, sich [verdickte sich; hat sich verdickt] Verb | |
| sie sind dicke Freunde | |
| die Speichendicke Substantiv | küllő szélességekifejezés |
| verdicken [verdickte; hat verdickt] Verb [fɛɐ̯ˈdɪkn̩] | koncentrál (oldatot sűrít)◼◼◼ige vastagít◼◼◼ige (be)sűrítige töményítige |
| die Verdickung [der Verdickung; die Verdickungen] Substantiv | vastagítás◼◼◼főnév besűrítésfőnév |
| die Wanddicke Substantiv | falvastagság◼◼◼főnév |
