derb w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| derb [derber; am derbsten] Adjektiv [dɛʁp] | durva◼◼◼melléknév goromba◼◼◻melléknév |
| das Schumperlied [des Schumperlied(e)s; die Schumperlieder] (obersächsisch für Liebeslied, derbes Volkslied) Substantiv | szerelmi dalkifejezés |
| die Derbheit [der Derbheit; die Derbheiten] Substantiv | durvaság◼◼◼főnév barátságtalanságfőnév |
| derbknochig Adjektiv | durvacsontúmelléknév |
| derbkomisch Adjektiv | durván komikuskifejezés |
| das Derby [des Derby(s); die Derbys] Substantiv [ˈdɛʁbi] | derbi◼◼◼főnév |
| der Bach fließt sanft dahin | |
| Der Bach hat den Baum unterwaschen. | |
| Der Band enthält 200 Seiten. | |
| der Baum harzt | |
| Der Baum hat seine Blätter verloren. | |
| Der Bergsteiger erkletterte eine steile Wand. | |
| der bessere Teil seines Ichs | |
| der beste Rat | |
| der Bezieher dieser Tageszeitung | |
| Der billige/niedrige Preis verführt zum Kauf. | |
| die Blindekuh [der (der) Blindekuh; —] Substantiv [ˈblɪndəˌkuː] | szembekötősdifőnév |
| Der Braten bräunt schön. | |
| Der Brief liegt im Paket bei. | |
| Der Brief war unbestellbar. | |
| der bürgerliche Edelmann | |
| abänderbar Adjektiv [ˈapʔɛndɐbaːɐ̯] | módosítható◼◼◼melléknév (meg)változtathatómelléknév |
| die Aktenförderbahn Substantiv | iratokat szállító szállítószalagkifejezés |
| biderb [biderber; am biderbsten] Adjektiv [biˈdɛʁp] | derékmelléknév jóravalómelléknév tisztesmelléknév |
| biderb [biderber; am biderbsten] Adjektiv [biˈdɛʁp] altertümelnd, meist spöttisch | becsületesmelléknév |
| sonderbar [sonderbarer; am sonderbarsten] Adjektiv [ˈzɔndɐˌbaːɐ̯] | furcsa◼◼◼melléknév különös◼◼◼melléknévEz egy nagyon különös levél. = Das ist ein ziemlich sonderbarer Brief. fura◼◼◻melléknév különleges◼◼◻melléknévA sötétség és az éjszaka nyugodt csöndje a fantáziát különleges képzelgésekre ösztökélte. = Die Dunkelheit und Stille der Nacht regte die Fantasie zu sonderbarer Gestaltungsfähigkeit an. |
| verderblich [verderblicher; am verderblichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈdɛʁplɪç] | romlandó◼◼◼melléknév káros◼◼◻melléknév veszedelmes◼◼◻melléknév kártékony◼◻◻melléknév |
| verderbt [verderbter; am verderbtesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈdɛʁpt] | romlott◼◼◼melléknév |
