denen w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| denen [ˈdeːnən] | akiknek◼◼◼A politikusok farkasok, akiknek a róka oszt tanácsot. = Politiker sind Wölfe, denen der Fuchs Ratschläge gibt. nekik◼◼◼Hihetek nekik? = Kann ich denen trauen? |
| der Kragenspiegel [des Kragenspiegels; die Kragenspiegel] (Abzeichen auf den Kragenecken der Uniformjacke, an denen die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Truppe o. Ä. zu erkennen ist.) Substantiv [ˈkʁaːɡn̩ˌʃpiːɡl̩] Militär | paroli (Katonai jelzés az egyenruha hajtókáján; a katona hovatartozását /csapattestét, fegyvernemét/ jelöli.)főnév |
| bei Goldenen Adler | |
| Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) Substantiv | bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással)főnév |
| der Bodenentleerer Substantiv | földre ürítő (pl. teherautó)kifejezés |
| er kreuzte an verschiedenen Orten auf | |
| geschiedenen [ɡəˈʃiːdənən] | elvált◼◼◼ |
| das Labskaus [des Labskaus; —] (Gericht aus Pökelfleisch, Hering und verschiedenen anderen Zutaten) Substantiv [ˈlapskaʊ̯s] Kochkunst | egytálétel (besózott/pácolt húsból és/vagy heringgel)főnév |
| die Scheidenentzündung [der Scheidenentzündung; die Scheidenentzündungen] Substantiv | hüvelygyulladás◼◼◼főnév |
| die Vinaigrette [der Vinaigrette; die Vinaigretten] (aus Essig, Öl, Senf und verschiedenen Gewürzen bereitete Soße) Substantiv [vinɛˈɡʁɛt] Kochkunst | vinaigrette (francia öntet) (ecet, olaj, mustár és különböző fűszerek)◼◼◼főnév |
| UTC (englisch: Coordinated Universal Time) (Koordinierte Weltzeit) (Abk.) (die Referenzzeit, von der die Ortszeiten in den verschiedenen Zeitzonen der Erde abgeleitet werden) | UTC (angolul: Coordinated Universal Time) (egyeztetett világidő) (röv.) (Ez az az időzóna, amelyikhez a Föld összes többi időzónáját viszonyítjuk.)◼◼◼ |
