daranmachen [machte sich daran; hat sich darangemacht] w języku węgierskim

Niemiecki	Węgierski
daranmachen [machte sich daran; hat sich darangemacht] Verb [daˈʁanˌmaxn̩]	hozzálát◼◼◼igeRögtön hozzálátok. = Ich werde mich gleich daranmachen.
daran [daˈʁan]	rajta◼◼◼Gondolkozom rajta. = Ich werde daran denken. rá◼◼◻ azon◼◼◻ ezen◼◻◻ abban arra benne erre
daran [ebbte; hat geebbt] Verb [daˈʁan]	ebben◼◻◻ige
alles daran setzen Phrase	mindent belead◼◼◼kifejezés
er ist daran	azon van◼◼◼ ő következik
Das machte viel Geräusch.	Ez nagy feltűnést keltett.
er machte mich glauben	elhitette velem◼◼◼
es bleibt daran haften	ráragad
er geht daran vorbei	elmegy mellette mellőzi
Ich bin daran nicht interessiert.	Nem fűz hozzá érdek. Nem vagyok ebben érdekelt.
du sollst immer daran denken	jusson mindig eszedbe
es ist ihm daran gelegen	fontos rá nézve
Es liegt mir viel daran.	Ez nekem fontos.◼◼◼
Daran lässt sich nichts mehr ändern.	Ezen már nem lehet segíteni. Ezen már nem lehet változtatni.
Da liegt mir nicht groß daran. umgangsprachlich, regional	Nem nagyon izgat.◼◼◼
Da liegt mir nicht viel daran.	Nem nagyon izgat.◼◼◼
ein Haus und ein Garten daran	ház, mellette kert
Was hat Sie daran gehindert, das zu tun?	Mi akadályozta meg abban, hogy ezt megtegye?◼◼◼

Historia wyszukiwania