blume w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Maiblume [der Maiblume; die Maiblumen] Substantiv | (májusi) gyöngyvirág (Convallaria majalis)növénynév |
| die Gewöhnliche Nachtviole (auch Gemeine Nachtviole, Rote Nachtviole, Matronenblume oder Kilte) Substantiv | hölgyestike (Hesperis matronalis)növénynév |
| die Mehlprimel (oder: Mehlige Schlüsselblume) Substantiv | lisztes kankalin (Primula farinosa)növénynév |
| mit Blumen bestreuen | |
| die Mohnblume [der Mohnblume; die Mohnblumen] Substantiv | mák◼◼◼főnév pipacs (Papaver rhoeas)◼◼◼növénynév |
| die Niemandsblume Substantiv | árvácska (virág)növénynév |
| die Pantoffelblume [der Pantoffelblume; die Pantoffelblumen] Substantiv | papucsvirág (Calceolaria)◼◼◼növénynév |
| die Papierblume [der Papierblume; die Papierblumen] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌbluːmə] | papírvirág◼◼◼főnév művirágfőnév |
| die Passionsblume [der Passionsblume; die Passionsblumen] Substantiv [paˈsi̯oːnsˌbluːmə] | golgotavirág (Passiflora)◼◼◼növénynév |
| die Pusteblume [der Pusteblume; die Pusteblumen] Substantiv [ˈpuːstəˌbluːmə] | pitypang◼◼◼főnév |
| die Redeblume Substantiv | szóvirágfőnév |
| die Samtblume [der Samtblume; die Samtblumen] Substantiv [ˈzamtˌbluːmə] | bársonyvirágnövénynév büdöskenövénynév |
| die Schachblume (auch: Schachbrettblume oder Kiebitzei) Substantiv | kockásliliom (mocsári kockásliliom vagy kotuliliom) (Fritillaria meleagris)◼◼◼növénynév |
| die Schattenblume Substantiv | árnyékvirág◼◼◼főnév Majanthemum bifoliumkifejezés |
| die Schleifenblume [der Schleifenblume; die Schleifenblumen] Substantiv | tatárvirág (Iberis)◼◼◼növénynév |
| die Schlüsselblume (die Echte Schlüsselblume) (auch: Wiesen-Primel, Frühlings-Schlüsselblume (Schweiz), Wiesen-Schlüsselblume, Arznei- Schlüsselblume und Himmelsschlüssel) Substantiv | tavaszi kankalin (Primula veris)◼◼◼növénynév |
| die Schnittblume [der Schnittblume; die Schnittblumen] Substantiv [ˈʃnɪtˌbluːmə] | vágott virág◼◼◼kifejezés |
| die Sommerblume Substantiv [ˈzɔmɐˌbluːmə] | nyári virág◼◼◼kifejezés |
| die Sonnenblume [der Sonnenblume; die Sonnenblumen] Substantiv [ˈzɔnənˌbluːmə] | napraforgó (Helianthus annuus)◼◼◼növénynév |
| der Sonnenblumenkern [des Sonnenblumenkern(e)s; die Sonnenblumenkerne] Substantiv [ˈzɔnənbluːmənˌkɛʁn] | napraforgómag◼◼◼főnév |
| das Sonnenblumenöl [des Sonnenblumenöl(e)s; die Sonnenblumenöle] Substantiv [ˈzɔnənbluːmənˌʔøːl] | napraforgóolaj◼◼◼főnév |
| die Strohblume [der Strohblume; die Strohblumen] Substantiv [ˈʃtʁoːˌbluːmə] | szalmavirág (Helichrysum bracteatum)◼◼◼növénynév |
| die Sumpfdotterblume [der Sumpfdotterblume; die Sumpfdotterblumen] (auch: Sumpf-Dotterblume) Substantiv [ˈzʊmp͡fdɔtɐˌbluːmə] | mocsári gólyahír (Caltha palustris) (Népi nevei: gólyavirág, kácsavirág, libadöglesztő, békavirág)◼◼◼növénynév |
| die Tagetes (auch Studentenblume, Samtblume) (Pflanzengattung) Substantiv [taˈɡeːtes] | bársonyvirág (vagy büdöske) (nemzetség) (Tagetes)◼◼◼főnév |
| die Topfblume [der Topfblume; die Topfblumen] Substantiv | cserepes virág◼◼◼kifejezés |
| torffreie Blumenerde | |
| die Trockenblume [der Trockenblume; die Trockenblumen] Substantiv [ˈtʁɔkn̩ˌbluːmə] | szárított virág◼◼◼kifejezés szalmavirágfőnév |
| die Troddelblume [der Troddelblume; die Troddelblumen] Substantiv | harangrojtfőnév |
| die Trompetenblume Substantiv | trombitafolyondár (Campsis radicans)◼◼◼növénynév |
| Untersatz für einen Blumentopf | virágcserép alátétkifejezés |
| die Wachsblume [der Wachsblume; die Wachsblumen] Substantiv | viaszvirágfőnév |
| die Wiesenblume [der Wiesenblume; die Wiesenblumen] Substantiv [ˈviːzn̩ˌbluːmə] | mezei virág◼◼◼kifejezés |
| die Wildblume [die Wildblumen] Substantiv [ˈvɪltˌbluːmə] | vadvirág◼◼◼főnév |
| die Wucherblume [der Wucherblume; die Wucherblumen] Substantiv | aggófű (Senecio)növénynév |
