Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Blätterpilze Substantiv [ˈblɛtɐˌpɪlt͡sə] | lemezes gombák (Agariaceae)kifejezés |
blätterreich Adjektiv | dús levelűkifejezés |
abblättern [blätterte ab; ist abgeblättert] Verb [ˈapˌblɛtɐn] | lepereg◼◼◼ige levelét hullatjakifejezés |
abblättern [blätterte ab; hat abgeblättert] Verb [ˈapˌblɛtɐn] | lekopaszítige lombtalanítige |
anblättern [blätterte an; hat angeblättert etwas] Verb [ˈanˌblɛtɐn] | belelapoz (vmibe)kifejezés |
aufblättern [blätterte auf; hat aufgeblättert] Verb | fellapozige |
durchblättern [blätterte durch; hat durchgeblättert] Verb [ˈdʊʁçˌblɛtɐn] | átlapoz◼◼◼igeÁtlapozta az újságot. = Sie hat die Zeitung durchgeblättert. |
hinblättern [blätterte hin; hat hingeblättert] Verb | |
nachblättern [blätterte nach; hat nachgeblättert] Verb [ˈnaːxˌblɛtɐn] | utánanéz◼◼◼ige könyvben lapozkifejezés |
umblättern [blätterte um; hat umgeblättert] Verb [ˈʊmˌblɛtɐn] | lapoz◼◼◼ige |
der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver o. Ä. hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig) Substantiv [ˈblɛtɐˌtaɪ̯k] | leveles tészta◼◼◼kifejezés |
der Plunderteig [des Plunderteig(e)s; die Plunderteige] (blätterteigähnlicher Hefeteig) Substantiv | leveles tésztakifejezés |
blättertragend Adjektiv | levelesmelléknév |
der Blätterwald [des Blätterwald(e)s; —] Substantiv [ˈblɛtɐˌvalt] | lomberdőfőnév |
blätterweise Adverb | levelenkénthatározószó |
das Blätterwerk [des Blätterwerk(e)s; die Blätterwerke] Substantiv [ˈblɛtɐˌvɛʁk] | fa koronájakifejezés |
abblatten [blattete ab; hat abgeblattet] Verb [ˈapˌblatn̩] | lelapolige lelegel (lombot)ige leveleitől megfosztkifejezés lombtalanítige megkopasztige összelapolige |
die Blattfeder [der Blattfeder; die Blattfedern] Substantiv | levél szárakifejezés |
der Blattgalle [der Blattgalle; die Blattgallen] Substantiv [ˈblatˌɡalə] | gubacsfőnév |
das Blattgemüse [des Blattgemüses; die Blattgemüse] Substantiv [ˈblatɡəˌmyːzə] | leveles zöldségfélék◼◼◼kifejezés leveles főzelékfélékkifejezés leveles konyhakerti növényekkifejezés |
das Blattgold [des Blattgold(e)s; —] Substantiv [ˈblatˌɡɔlt] | aranyfüst◼◼◼főnév laparanyfőnév lemezes aranykifejezés levélaranyfőnév |
die Blattgröße Substantiv | levél mérete◼◼◼kifejezés (papír)lap méretekifejezés |
das Blattgrün [des Blattgrüns; —] Substantiv [ˈblatɡʁyːn] | klorofill◼◼◼főnév levélzöld◼◻◻főnév |
die Blattkäfer [der Blattkäfers; die Blattkäfer] Substantiv [ˈblatˌkɛːfɐ] | levélbogárfélék (Chrysomelidae)állatnév |