Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Beständigkeit [der Beständigkeit; —] Substantiv [bəˈʃtɛndɪçkaɪ̯t] | állhatatosság◼◼◻főnév ellenálló képesség◼◼◻kifejezés maradandóság◼◼◻főnév folytatólagosságfőnév |
der Bestandnehmer [die Bestandnehmer] Substantiv | (haszon)bérlőfőnév |
die Bestandsabgänge Substantiv | állománycsökkenésfőnév |
die Bestandsauffüllung Substantiv | készletfeltöltésfőnév |
die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen] Substantiv [bəˈʃtant͡sʔaʊ̯fˌnaːmə] | leltározás◼◼◼főnév készletfelvétel◼◼◻főnév leltárfelvétel◼◼◻főnév állapotfelvétel◼◻◻főnév |
der Bestandsbeleg Substantiv | állomány igazolásakifejezés |
das Bestandsbuch Substantiv | állományról vezetett könyvkifejezés |
die Bestandsdatei Substantiv | alapadatokfőnév |
die Bestandserhöhung Substantiv | létszámbővítésfőnév |
das Bestandskonto Substantiv | állományfőnév |
der Bestandskunden Substantiv | törzsvásárló◼◼◼főnév |
die Bestandsliste Substantiv | leltárlista◼◼◼főnév |
bestandslos Adjektiv | mulandómelléknév múlómelléknév |
der Bestandsnachweis Substantiv | leltári bizonylatkifejezés |
die Bestandsveränderung Substantiv | állományváltozás◼◼◼főnév |
der Bestandsverlust Substantiv | állományi veszteségkifejezés |
der Bestandteil [des Bestandteil(e)s; die Bestandteile] Substantiv [bəˈʃtantˌtaɪ̯l] | összetevő◼◼◼főnévA kíváncsiság az intelligencia egyik összetevője. = Die Neugierde ist Bestandteil der Intelligenz. alkotóelem◼◼◻főnév alkatrész◼◼◻főnév alkotórész◼◼◻főnév szerves rész(e vminek)kifejezés |
der Altbestand [des Altbestand(e)s; die Altbestände] Substantiv [ˈaltbəˌʃtant] | régi raktári állománykifejezés |
die Altbestandskatalogisierung Substantiv | régi anyag katalogizálásakifejezés |
die Alterungsbeständigkeit Substantiv | öregedésállásfőnév |
feuerbeständig [feuerbeständiger; am feuerbeständigsten] Adjektiv [ˈfɔɪ̯ɐbəˌʃtɛndɪç] | tűzálló◼◼◼melléknév hőálló (fém)◼◻◻melléknév |
hitzebeständig [hitzebeständiger; am hitzebeständigsten] Adjektiv [ˈhɪt͡səbəˌʃtɛndɪç] | hőálló◼◼◼melléknév |
unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten] Adjektiv [ˈʊnbəˌʃtɛndɪç] | állhatatlan◼◼◼melléknév |
wetterbeständig [wetterbeständiger; am wetterbeständigsten] Adjektiv [ˈvɛtɐbəˌʃtɛndɪç] | viharálló◼◼◼ vízhatlan◼◼◼ |
der Anlagenbestand Substantiv | befektetési állománykifejezés |
die Anlagenbestände Substantiv | eszközállományfőnév |