ural w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| Multikulturalität Substantiv | wielokulturowośćnoun |
| Muralismus | |
| Muralist Substantiv | muralista(sztuka) artysta plastyk, który tworzy murale |
| die Naturalien [—; die Naturalien] Substantiv | natura(dawniej, dawny) produkty stanowiące środek płatniczy |
| der Naturalismus [des Naturalismus; die Naturalismen] Substantiv | naturalizm(filozofia, filozoficzny) kierunek usiłujący tłumaczyć wszystkie zjawiska działaniem praw natury; naturalizm(książkowy) uwypuklenie czegoś brutalnego naturalizm(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) kierunek powstały we Francji w XIX w., zakładający jak najwierniejsze ukazywanie życia, podkreślający czynniki biologiczne towarzyszące człowiekowi; ; naturalizm(pedagogika, pedagogiczny) kierunek oparty na założeniu, że pracę wychowawczą należy przystosować do psychologicznej natury dziecka naturalizm(socjologia, socjologiczny) kierunek zakładający, że społeczeństwo jest integralną częścią przyrody, a jej prawa rządzą procesami społecznymi; |
| der Naturalist [des Naturalisten; die Naturalisten] Substantiv | naturalista(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pisarz, który tworzy w nurcie naturalizmu literackiego |
| die Neuralgie [der Neuralgie; die Neuralgien] Substantiv | nerwobólnoun neuralgianoun newralgia(medycyna, medyczny) nerwoból |
| neuralgisch Adjektiv | newralgicznyadjective |
| die Grütze (Plural selten) [der Grütze; die Grützen] Substantiv | kleiknoun |
| der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv | marzecnoun |
| der Skat [des Skat(e)s; die Skate/Skats (Plural selten)] (Kartenspiel) Substantiv | skatnoun |
| der Ballast [des Ballast(es);] (Plural selten: die Ballaste) Substantiv | balast(morski) obciążenie stosowane głównie do obniżenia środka ciężkości i poprawienia stateczności; balast(przenośnie, przenośnia) zbędny ciężar psychiczny lub fizyczny |
| der Condottiere [plural: die Condottieri] Substantiv | kondotier(historia, historyczny, historycznie) we Włoszech, w okresie od XIV do XVI w.: dowódca armii najemników, sprzedający jej usługi miastom albo dworom książęcym |
| der Appetit [des Appetit(e)s; (Plural selten) die Appetite] Substantiv | apetyt(przenośnie, przenośnia) pragnienie, chęć na coś |
| der Bann [des Bann(e)s; (Plural selten) die Banne] Substantiv | czarnoun klątwa(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kara wyłączenia kogoś ze wspólnoty wiernych wygnanienoun |
| der Beginn [des Beginn(es); (Plural selten) die Beginne] Substantiv | otwarcienoun |
| das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume] Substantiv | własnośćnoun własnośćnoun |
| die Einsamkeit [der Einsamkeit; (Plural selten:) die Einsamkeiten] Substantiv | samotnośćnoun samotnośćnoun |
| der Flor [des Flors; Plural selten: die Flore] Substantiv | stóg(rolnictwo, rolniczy) duży stos siana, rzadziej słomy lub zboża, układany zazwyczaj wokół ustawionego pionowo drąga w kształt stożka lub kopuły |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Substantiv | wcielenie(rzeczownik odczasownikowy) od wcielić |
| der Inbegriff [des Inbegriff(e)s;(Plural selten:) die Inbegriffe] Phrase | usosobieniephrase |
| die Missbilligung [der Missbilligung; (Plural selten) die Missbilligungen] Substantiv | dezaprobatanoun |
| das Organ [des Organs;(Plural selten:) die Organe] Substantiv | narządnoun organnoun |
| der Proviant [des Proviants; (Plural selten:) die Proviante] Substantiv | prowiantnoun wiktuały(przestarzałe, przestarzały) dziś (książkowy) żywność, prowiant |
| der Star [des Star(e)s; (Plural selten:) die Stare] Substantiv | szpak(ornitologia, ornitologiczny) niewielki i ciemny, prawie czarny ptak; |
| der Hagel [des Hagels; (Plural selten)die Hagel] Substantiv | grad(meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny w postaci kulek lodu; grad(przenośnie, przenośnia) wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę |
