słownik Niemiecko-Polski »

set w języku polskim

NiemieckiPolski
Interpunktion | Zeichensetzung Substantiv

interpunkcja(językoznawstwo, językoznawczy) użycie znaków przestankowych w piśmie;
noun

Isset Substantiv

Iset(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji. lewy dopływ Tobołu; przepływa przez terytorium obwodu swierdłowskiego, kurgańskiego i tiumeńskiego;
noun

jedes Gesetz können umgehen werden

prawo jest po to, aby je omijaćprzysłowie wyrażające pogląd, że czasami można nie przestrzegać przepisów prawa

jemandem die Hörner aufsetzen

przypiąć komuś rogi

przyprawić komuś rogi

die Kassette [der Kassette; die Kassetten] Substantiv

kaseton(architektura, architektoniczny) modułowe zagłębienie w konstrukcji stropu zazwyczaj zdobione;
noun

der Kassettenrekorder [des Kassettenrekorders; die Kassettenrekorder] Phrase

kasetofonphrase

magnetofon kasetowyphrase

Knesset Substantiv

Kneset(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jednoizbowy parlament Izraela
noun

Komponist | Tondichter | Tonsetzer | Kompositeur | Tonkünstler | Tonschöpfer Substantiv

kompozytor(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba tworząca, komponująca muzykę
noun

das Korsett [des Korsetts; die Korsetts, die Korsette] Substantiv

gorsetnoun
część ubioru damskiego używana od końca XIV wieku do pierwszej dekady XX wieku;

legal | gesetzlich Adjektiv

legalnyadjective
produkowany, używany, rozpowszechniany w sposób zgodny z prawem

legalnyadjective
zgodny z prawem

legal | gesetzmäßig Adverb

legalnieadverb
w sposób legalny; nie odchodząc od litery prawa

maschinelle Übersetzung Phrase

tłumaczenie automatycznephrase

tłumaczenie maszynowephrase

Massachusetts Substantiv

Massachusetts(geografia, geograficzny) (administracja) jeden ze stanów USA, położony w północno-wschodniej części, na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego, ze stolicą w Bostonie;
noun

Massenwirkungsgesetz

prawo działania mas

Mitglied der gesetzgebenden Versammlung Substantiv

kongresmennoun
mężczyzna, będący członkiem kongresu

mooresches Gesetz

prawo Moore’a

Murphys Gesetz

Lista praw Murphy'ego

Nachsetzwort Substantiv

poimek(gramatyka) nieodmienna część mowy, łącząca się z wyrazem (występująca po nim) i zmieniająca jego sens, występująca m.in. w językach ugrofińskich;
noun

Ofensetzer Substantiv

zdunnoun
osoba, która buduje i konserwuje piece

der Offsetdruck [des Offsetdruck(e)s; die Offsetdrucke] Substantiv

offset(drukarstwo, drukarski) technika druku płaskiego;
noun

Ossetien Substantiv

Osetia(geografia, geograficzny) kraina historyczna na północnym Kaukazie, na pograniczu gruzińsko-rosyjskim, zamieszkana przez Osetyjczyków;
noun

Ossetisch Substantiv

Osetyjczyknoun
mieszkaniec Osetii

ossetisch Adjektiv

osetyjski(przymiotnik) od Osetia, Osetyjczyk
adjective

Peseta Substantiv

peseta(historia, historyczny, historycznie) (jednostka monetarna) waluta Hiszpanii w latach 1869–2002;
noun

Platz nehmen | sich setzen Verb

zasiadaćverb
siadać gdzieś na dłużej; zajmować miejsce

Prämisse | Voraussetzung Substantiv

przesłankanoun
okoliczność sprzyjająca realizacji, urzeczywistnienia czegoś

protestieren | sich widersetzen Verb

protestowaćverb
wyrażać sprzeciw, pokazywać, że się z czymś nie zgadza

Recht | Gesetz Substantiv

prawo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbiór przepisów, zezwoleń, obowiązków, przywilejów oraz kar związanych z ich nieprzestrzeganiem;
noun

Rechtssetzung Substantiv

normotwórstwo(rzadki, rzadko używany) ustanawianie norm, prawideł, wytycznych (i tym podobne, i temu podobne)
noun

die Reisetasche [der Reisetasche; die Reisetaschen] Substantiv

sakwojaż(przestarzałe, przestarzały) torba podróżna, walizka
noun

resetten Verb

resetować(informatyka, informatyczny) podawać sygnał zerowania na wejścia rejestrów i sumatora procesora urządzenia komputerowego, tym samym wznawiać jego pracę od początku
verb

die Rosette [der Rosette; die Rosetten] Substantiv

rozeta(architektura, architektoniczny) okrągłe okno w szczytach budowli lub nad portalami, charakterystyczne dla architektury gotyckiej;
noun

der Schriftsetzer [des Schriftsetzers; die Schriftsetzer] Substantiv

poligrafnoun
osoba zajmująca się zawodowo poligrafią

składacznoun

Schriftsetzer | Setzer Substantiv

zecer(przestarzałe, przestarzały) pracownik drukarni zajmujący się składaniem publikacji za pomocą czcionek, obecnie archaizm leksykalny;
noun

schrumpfen | aussetzen | schwinden | verblassen | verhallen Verb

zanikaćverb
stawać się niepostrzegalnym

2345

Historia wyszukiwania