Niemiecki | Polski |
---|---|
sich aus dem Staub machen | |
der Sozialdemokrat [des Sozialdemokraten; die Sozialdemokraten] Substantiv | socjaldemokratanoun |
die Sozialdemokratie [der Sozialdemokratie; die Sozialdemokratien] Substantiv | socjaldemokracja(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ruch społeczny, mający na celu budowę społeczeństwa i ustroju socjalistycznego poprzez demokratyczne reformy; socjaldemokracja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ogół partii socjaldemokratycznych |
das Tandem [des Tandems; die Tandems] Substantiv | tandem(sport, sportowy) rower dla dwóch osób |
trotzdem | |
undemokratisch Adjektiv | niedemokratyczny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) będący zaprzeczeniem demokracji; inny niż demokratyczny |
Vendémiaire Substantiv | vendémiairenoun |
Waldemar Substantiv | Waldemarnoun |
wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch | gdy kota nie ma, myszy biegają gdy kota nie ma, myszy tańcują jak kota nie ma, myszy biegają jak kota nie ma, myszy harcują jak kota nie ma, myszy tańcują jak kota nie ma, to myszy biegają jak kota nie ma, to myszy harcują jak kota nie ma, to myszy tańcują |
wenn die Katze aus dem Hause ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch) | gdy kota nie ma, myszy harcująkiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp. |