słownik Niemiecko-Angielski »

zeilen w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Zeilen Substantiv

lines◼◼◼noun
[UK: laɪnz] [US: ˈlaɪnz]
He tweaked a few lines. = Er hat ein paar Zeilen geändert.

die Zeile [der Zeile; die Zeilen] Substantiv
[ˈʦaɪ̯lə]

line [lines]◼◼◼noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]
Drop me a line. = Schreib mir ein paar Zeilen.

row [rows]◼◼◼noun
[UK: raʊ] [US: ˈroʊ]
The matrix consisted of five rows and seven columns. = Die Matrix bestand aus fünf Zeilen und sieben Spalten.

der Zeilenabstand [des Zeilenabstandes, des Zeilenabstands; die Zeilenabstände] Substantiv
[ˈʦaɪ̯lənˌʔapʃtant]

line pitchnoun

die Zeilenabtastung Substantiv

raster scannoun

die Zeilenanordnung Substantiv

vertical formatnoun

der Zeilenausgleich Substantiv

justification [justifications]noun
[UK: ˌdʒʌ.stɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌ.stə.fɪˈk.eɪʃ.n̩]

die Zeilenauslösetaste Substantiv

carriage return keynoun

das Zeilenausreißen Substantiv

tearingnoun
[UK: ˈteər.ɪŋ] [US: ˈter.ɪŋ]

die Zeilenaustastlücke Substantiv

line blanking intervalnoun

die Zeilenbauweise [der Zeilenbauweise; die Zeilenbauweisen] Substantiv
[ˈʦaɪ̯lənˌbaʊ̯vaɪ̯zə]

ribbon developmentnoun
[UK: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt]

Zeilenbreite

line width[UK: laɪn wɪtθ] [US: ˈlaɪn ˈwɪdθ]

die Zeilenbreite Substantiv

line lengthnoun

der Zeilenbruch Substantiv

return [returns]noun
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

die Zeilendichte Substantiv

spacing [spacings]noun
[UK: ˈspeɪs.ɪŋ] [US: ˈspeɪs.ɪŋ]

der Zeilendrucker Substantiv

line printer◼◼◼noun
[UK: laɪn ˈprɪn.tə(r)] [US: ˈlaɪn ˈprɪn.tər]

line-at-a-time printernoun

Zeileneditor

line editor

der Zeileneditor Substantiv

EDLINnoun
[UK: ˈed.ˌlɪn] [US: ˈed.ˌlɪn]

die Zeileneingabe Substantiv

line inputnoun

der Zeileneinrichter Substantiv

alignernoun

die Zeileneinrückung Substantiv

full outnoun

der Zeileneinsteller Substantiv

line space adjusternoun

der Zeileneinzug Substantiv

indentnoun
[UK: ɪn.ˈdent] [US: ˌɪn.ˈdent]

das Zeilenende [des Zeilenendes; die Zeilenenden] Substantiv

end of line◼◼◼noun

das Zeilenflimmern Substantiv

line flickernoun
[UK: laɪn ˈflɪkə(r)] [US: ˈlaɪn ˈflɪkər]

die Zeilenfrequenz Substantiv

line frequency◼◼◼noun
[UK: laɪn ˈfriː.kwən.si] [US: ˈlaɪn ˈfriː.kwən.si]

das Zeilenfüllen Substantiv

quaddingnoun
[UK: ˈkwɒdɪŋ ] [US: ˈkwɑdɪŋ ]

der Zeilenguß Substantiv

slug [slugs]noun
[UK: slʌɡ] [US: sˈləɡ]

das Zeilenhonorar [des Zeilenhonorars; die Zeilenhonorare] Substantiv

penny-a-line paymentnoun

space fee (US)noun

die Zeilenhöhe Substantiv

line heightnoun

die Zeilenlänge [der Zeilenlänge; die Zeilenlängen] Substantiv

line length◼◼◼noun

das Zeilenmaß Substantiv

line measurenoun

printers' rulernoun

type gaugenoun

Zeilenmesser

type gauge

der Zeilenmesser Substantiv

line measurenoun

die Zeilennummer Substantiv

(Abk.) linenonoun

der Zeilenpreis Substantiv

agate rate (US)noun

12

Historia wyszukiwania