urteil w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| das Beurteilungsblatt Substantiv | rating chartnoun |
| die Beurteilungskriterien Substantiv | |
| die Beurteilungskriterium Substantiv | appraisal factornoun |
| der Beurteilungsmaßstab Substantiv | criterion◼◼◼noun |
| der Beurteilungszeitraum Substantiv | rating periodnoun |
| die Bonitätsbeurteilung Substantiv | credit rating◼◼◼noun |
| brurteilende | judgmental[UK: dʒʌʤ.ˈmen.tl̩] [US: dʒʌʤ.ˈmen.tl̩] |
| die Eignungsbeurteilung Substantiv | fittness reportnoun |
| Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen. | |
| das Fehlurteil [des Fehlurteils; die Fehlurteile] Substantiv [ˈfeːlʔʊʁˌtaɪ̯l] | misjudgement [misjudgements]◼◼◼noun |
| die Fehlurteile Substantiv | misjudgementsnoun |
| das Feststellungsurteil Substantiv | |
| gefälltes Urteil | adjudicated[UK: ə.ˈdʒuː.dɪk.eɪ.tɪd] [US: ə.ˈdʒuː.dəˌk.e.təd] |
| das Gerichtsurteil [des Gerichtsurteils; die Gerichtsurteile] Substantiv | court decision◼◼◼noun |
| das Geschworenenurteil Substantiv | verdict [verdicts]noun |
| geurteilt | judged◼◼◼[UK: dʒʌdʒd] [US: ˈdʒədʒd]I judged you too quickly. = Ich habe zu schnell über Sie geurteilt. |
| der Globalurteil Substantiv | |
| der Gottesurteil [des Gottesurteils; die Gottesurteile] Substantiv [ˈɡɔtəsˌʔʊʁtaɪ̯l] | trial by ordeal◼◼◼noun |
| die Leistungsbeurteilung Substantiv | |
| das Mitarbeiter-Beurteilungsgespräch Substantiv | |
| die Neubeurteilung Substantiv | reassessment [reassessments]◼◼◼noun |
| das Pauschalurteil [des Pauschalurteils; die Pauschalurteile] Substantiv | sweeping statementnoun |
| die Personalbeurteilung Substantiv | personnel (merit) rating◼◼◼noun |
| die schablonenhafte Vorurteile Substantiv | |
| das Schandurteil [des Schandurteils; die Schandurteile] Substantiv | |
| Scheidungsurteil | decree◼◼◼[UK: dɪ.ˈkriː] [US: dɪ.ˈkriː] |
| das Scheidungsurteil Substantiv | divorce decree◼◼◻noun |
| das Strafurteil Substantiv | sentence [sentences]◼◼◼noun |
| das Todesurteil [des Todesurteils; die Todesurteile] Substantiv [ˈtoːdəsˌʔʊʁtaɪ̯l] | sentence of death◼◼◼noun |
| das Unterlassungsurteil Substantiv | |
| das Versäumnisurteil [des Versäumnisurteils; die Versäumnisurteile] Substantiv | judgment by default◼◼◼noun |
| verurteilen [verurteilte; hat verurteilt] Verb | condemn [condemned, condemning, condemns]◼◼◼verb convict [convicted, convicting, convicts]◼◼◻verb condemns◼◼◻verb damn [damned, damning, damns]◼◻◻verb |
| verurteilend | condemning◼◼◼[UK: kən.ˈdem.ɪŋ] [US: kən.ˈdem.ɪŋ] damning◼◻◻[UK: ˈdæm.ɪŋ] [US: ˈdæm.ɪŋ] convicting[UK: kən.ˈvɪkt.ɪŋ] [US: kən.ˈvɪkt.ɪŋ] reprobating[UK: ˈre.prə.beɪt.ɪŋ] [US: ˈre.prə.beɪt.ɪŋ] |
